查询词典 sure enough

well hang on：坚持住

when you're sure you've had enough much of this life, 当你觉得已经厌倦了这生活, | well hang on. 坚持住. | 'Cause verybody hurts. 每个人都会受伤.

well hang on：哦,坚持住

When you are sure you have had enough of this life 当你确信已经厌倦了这样的生活 | Well hang on 哦,坚持住 | Don't let yourself go 不要放手

well hang on：一定请坚持住

When you're sure you've had enough of this life 当你觉得你已经受够了这样的生活 | Well hang on 一定请坚持住 | Don't let yourself go 请别放任你自己

hitchhike and stuff：虽然不太能弯曲 但是竖着叫的士什么的没问题

The next day, sure enough, he has his thumb.|果然第二天... | Didn't bend so well, but he could, like, hitchhike and stuff.|虽然不太能弯曲 但是竖着叫的士什么的没问题 | I'm just checking to see if it work...

lost track of：失去与......的联系

sure enough 果然,不出所料 | lost track of 失去与......的联系 | or so 左右,大约

only just good enough：尚可;還算可以

Do you feel all right? 你感覺還好嗎? | only just good enough 尚可;還算可以 | Your work is all right but I'm sure you could do better. 你的工作還算可以,但我相信你可以幹得更好.

however otherworldly he may seem：甘地先生是极精明的人

Mr. Gandhi is as shrewd a man as you will ever meet...|不论看... | ...however otherworldly he may seem.|甘地先生是极精明的人 | But I'm sure you're enough of a reporter to see that.|不过我相信像你这么好...

Quittings out of the question：永远别打主意退出

Sure enough worth fighting for 当然值得为之战斗 | Quittings out of the question 永远别打主意退出 | When it gets tough gotta fight somemore 越是困难,越要奋力追求

padding, pad：填充物

置于甲板 On deck | 填充物 padding, pad | 此物易碎,请务必装入足够的填充物. As this article is fragile, be sure to put enough padding.

see you tomorrow：明见

because I'm too afraid to take enough to actually kill myself, so...|因为我担心吃满会让自己挂掉的量,所以... | See you tomorrow.|明见 | If I'm not dead, then sure.|要我没死的话,明天见

BOH BOURNEMOUTH：伯恩茅斯 英国

BOH BOURNEMOUTH 伯恩茅斯 英国 | BOI BOISE 博伊西 美国(爱达荷州) | BOJ BOURGAS 布加斯 保加利亚

for subterfuge, theft：阴谋诡计,偷窃

you are to have to stand trial|你们将必须因为 | for subterfuge, theft,|阴谋诡计,偷窃 | and buggery.|和兽奸而受到审判