查询词典 small talk

Is that all right with you, funnyman? - Ye-Yes, sir：听明白了吗,傻小子? - 明...明白了,长官

People in these parts might not take that talk too well! You might wanna put... | - Is that all right with you, funnyman? - Ye-Yes, sir.|- 听明白了吗,傻小子? - 明...明白了,长官 | Uh-Th-Th-That's cool.|...

And furthermore, the：而且

The last thing I need is to be the laughingstock of the Bureau.|现在我要成为局里的笑柄了 | And furthermore, the--|而且-- | Hold on. Hello? Baby, I can't talk.|等一下,什么事,宝贝? 我现在说话不方便

futile talk：空谈

自暴自弃的self-defeating | 空谈futile talk | 强制性化验mandatory testing

by a gaggle of vicious domestics：被一群凶恶的宠物

-What do you mean, captured? -They've been captured...|-你说困住是什么意思? -他们已经被困住... | ...by a gaggle of vicious domestics.|被一群凶恶的宠物 | -Enough talk. -Hang on there, E.|-说够了 -等一下,...

talk gaily of：兴高采烈地谈论

禁止某人做某事forbid sb. to do sth. | 兴高采烈地谈论......talk gaily of | 达到amount to

game shows：娱乐节目

fashion show 时装秀 | game shows 娱乐节目 | talk show 脱口秀

gather up receipts：去把发票都拿出来

Leslie...|勒斯利 ... | gather up receipts.|去把发票都拿出来 | You and I, we'll talk about exactly how much you spent.|你和我一起计算你们实际花掉多少钱

Forgive me, if I don't also genuflect at his altar of self government：原谅我,为我没有在他的独裁政府前下跪

without sharing his methods of achieving them.|只不过他没有... | Forgive me, if I don't also genuflect at his altar of self government.|原谅我,为我没有在他的独裁政府前下跪 | Talk is cheap, Professor.|谈...

You get a break or anything where you can talk：你有休息时间什么的我们能谈谈吗

How's it going, george?|最近怎样乔治 | You get a break or anything where you can talk?|你有休息时间什么的我们能谈谈吗 | Okay, yeah. sure. Chuck, I'll be one sec, okay, man?|当然 查克 我马上回来

be lucky to get acquainted with：有缘结识某人

聊得投缘 talk congenially | 有缘结识某人 be lucky to get acquainted with . | 无缘结识某人 have no opportunity to get acquainted with .

favoured：受优惠的

favourably 顺利地 | favoured 受优惠的 | favourer 保护者

No, I don't think so：不,我想不会

446. Will it rain tomorrow? 明天会下雨吗? | 447. No, I don't think so. 不,我想不会. | 448. Do you really want to know what I think? 你真想知道我怎么想吗?