查询词典 small talk

foreigner talk：外国人腔[陶]

Foreign Service Institute美國外交學院[陶] | foreigner talk 外國人腔[陶] | formalism 形式主義[廖452]

foreigner talk：與外國人交談的言語

foreign word 外來詞 | foreigner talk 與外國人交談的言語 | foreignism 外來詞語

foreigner talk：外国式语言,[非地道语言]

focused interview 焦点访谈 | foreigner talk 外国式语言,[非地道语言] | foreign language 外语

He forgave me：主原谅了我

- found Jesus, and I told him all my sins. - Well, I bet that was a long talk.|- 向主供认了所有的罪状 - 噢 那肯定花了... | He forgave me.|主原谅了我 | Look, I know it seems crazy,|嘿 我知道这听来很不可...

It's this flimsy-ass four-star restaurant：这个四星级饭店真他妈烂

- I'm so embarrassed. - Don't be.|- 我非常难堪 - ... | It's this flimsy-ass four-star restaurant.|这个四星级饭店真他妈烂 | Just sit right here. I'm gonna go talk to the manager, OK?|就坐这别动 我要跟他...

What kind of idiot are you? Not a fox hunt：你算是哪种傻瓜? "不会是打狐狸吧

Hey,come,child.|来吧,孩子 | What kind of idiot are you? Not a fox hunt?|你算是哪种傻瓜? "不会是打狐狸吧"? | I'd like to talk to these people in their own terms.|我喜欢用这些人的术语和他们说话

fraudulently purchase or exchange：套换

套话empty conventional talk | 套换fraudulently purchase or exchange | 逃汇evade the state control of foreign exchange

free love：(无婚约的)自由性爱(非"自由恋爱

familiar talk 庸俗的谈话(非"熟悉的谈话") | free love (无婚约的)自由性爱(非"自由恋爱") | high school(美国的)中学(非"高等学校")

not allowing free speech：不允许言论自由时

When you talk about the Socialists|当你谈及社会主义 | not allowing free speech|不允许言论自由时 | or "violently-worded expressions of public discontent."|还有"公众不满的暴力言辞"

Freeze him out. - Right：把他打入冷宫 没错

Maybe we don't talk to him at all!|那我们也不要告诉他 | - Freeze him out. - Right!|把他打入冷宫 没错 | - I like it. - We'll show him.|我喜欢给他好看

The slumdog barks：这穷小子发飙了啊

Well, well.|快瞧瞧 | The slumdog barks.|这穷小子发飙了啊 | Money and women...|金钱和女人...

Uh, they're ratty old jeans, I think：呃 非常旧的牛仔裤 我想是的

What about Matt's clothes? Were they new?|那Matt的衣服呢 它们也都是... | Uh, they're ratty old jeans, I think.|呃 非常旧的牛仔裤 我想是的 | They've been bagged and taken downstairs.|它们已经被打包扔在楼...