查询词典 shall

our watch is untiring and ceaseless：守望不尽,巡哨不止

We are spread across the Heavens, 九霄天外,列吾军阵, | our watch is untiring and ceaseless. 守望不尽,巡哨不止. | /The Emperor shall guard our Souls, /帝皇福佑,泽我魂魄,

Let us,then,be up and doing：让我们起来干吧

Seeing,shall take heart again, 又会满怀信心. | Let us,then,be up and doing, 让我们起来干吧, | With a heart for any fate; 下定决心,不管遭遇怎样;

Let us,then,be up and doing：那么,让我们起来干吧

会看到这脚印而振作起来. Seeing, shall take heart again. | 那么,让我们起来干吧, Let us, then, be up and doing, | 对任何命运要敢于担戴; With a heart for any fate;

Let us,then,be up and doing：那么,让我们起来行动吧

会看到这脚印而振作起来. Seeing, shall take heart again. | 那么,让我们起来行动吧, Let us, then, be up and doing, | 对任何命运都敢于担戴; With a heart for any fate;

What are you up to here：你在这里要干什么

11. up to... 从事于、胜任、轮到、该由、直到 | What are you up to here?你在这里要干什么? | It's up to you to decide when we shall start. 何时动身由你决定.

of the earth, upraised：大地的芬芳,向上

是真正的那 is truly the scent | 大地的芬芳,向上 of the earth, upraised | 谁将发出那 Who shall make the

Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose：毫无疑问,我这罗嗦的拉拉杂杂 最终变得冗长无比

shall one day vindicate the vigilant and th... | Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose.毫无疑问 我这罗嗦的拉拉杂杂 最终变得冗长无比 | So let me simply add that it's my very good honor...

Very well done：是的,做得很好

Are you satisfied? 满意了吗? | "Very, well done" 是的,做得很好 | And what shall we do now? 接下来做什么?

That is your viceroy：这就是你们的总指挥

To use one of your own homespun colloquialisms let's cut the shit, shall we?|用... | That is your viceroy?|这就是你们的总指挥? | You know what your problem is, Hauser? You're a moralist.|你知道你的问题...

It is ordained that the Victoria Cross：维多利亚十字勋章

- Victoria Cross? - Yes, sir.|- 维多利亚十字勋章? - 是的 长官 | "It is ordained that the Victoria Cross|"维多利亚十字勋章 | shall only be awarded|只能授予那些

Bob Allcock, Solicitor General：法律政策专员区义国

船民 boat people | 法律政策专员区义国 Bob Allcock, Solicitor General | 菩提树 bodhi tree

herb：草药

大约在公元10世纪左右,通过喜好航海的荷兰人,波兰人开始认识茶叶. 但是,由于饮茶有明显的治疗某种疾病的效果,波兰人把"茶"同草药联系在一起. 于是出现了与草药(herb)相联系的"茶"字(herbata),既不接近于英文的"tea",也与俄语中的"chaj"相去甚远.