查询词典 same here

dare not go one step beyond the prescribed limit：不敢越雷池一步

不分清红皂白 indiscriminately | 不敢越雷池一步 dare not go one step beyond the prescribed limit | 不可同日而语 cannot be mentioned in the same breath

Just go to sleep：去睡觉就好

You don't even have to be in the same room as me.|甚至不需要跟我在同一个房间 | Just go to sleep.|去睡觉就好 | I'm gonna put on a pot of coffee,|我去煮一壶咖啡

We go to sleep：等我们上床睡觉后

- This goes for all guys? - All guys that are awake.|男人都这样吗? 醒... | We go to sleep.|等我们上床睡觉后 | All guys from the other end of the world wake up and act the same way.|世界另一边的男人起床...

go to work Unit：去上班

看...look at... | 去上班go to work Unit 9-16 | 去同一学校go to the same school

god-fearing：漂亮的、小镇上的、敬畏上帝的、 爱上教堂的、爱烤馅饼的

but deep down, l knowyou're the same|但是在你内心... | pretty, small-town, God-fearing, churchgoing, pie-baking...|漂亮的、小镇上的、敬畏上帝的、 爱上教堂的、爱烤馅饼的... | l'm living with two guys.|我现在...

Maybe for the same godforsaken reason we are：大概和我们来这儿是同样的原因

Well, Iet's think.|那么,让我们想想 | Maybe for the same godforsaken reason we are!|大概和我们来这儿是同样的原因! | Now, who are you?|现在,你们是谁?

of being cold. of eating the same goddamn goop every day：冷冰冰的,每天吃那坨浆糊

[87:13.37]...tired of fighting. l'm tired of this ship... 我不想打... | [87:16.54]...of being cold. of eating the same goddamn goop every day. 冷冰冰的,每天吃那坨浆糊 | [87:23.68]But most of all... 我最...

What are you doing tomorrow? - Same as always. Big, fat goose egg：你们天有什么打算? 跟以前一样,又大又肥的鹅蛋

You look like a skunk.... | - What are you doing tomorrow? - Same as always. Big, fat goose egg.|你们天有什么打算? 跟以前一样,又大又肥的鹅蛋 | - What's up? An investigation? - I just need a driver, not...

And pardon me, my gentle Gratiano：原谅我,我的格拉蒂亚诺

for, by this ring, the doctor lay with me.|凭着这只戒指 他与我同床共... | And pardon me, my gentle Gratiano,|原谅我,我的格拉蒂亚诺 | for that same scrubbed boy, the doctor's clerk,|那个白净的男孩 法官的...

My great-grandmother made that quilt：我曾祖母缝 了这个个被罩

Even the old patchwork quilt is the same! 甚至这条旧的百衲被被罩也是... | My great-grandmother made that quilt 我曾祖母缝 了这个个被罩 | when Teddy Roosevelt was President. 在Teddy Roosevelt档 总统的时代...

phenol red：酚红,苯酚磺酞

phenol reagent 酚试剂 | phenol red 酚红,苯酚磺酞 | phenol red test 酚红排泌试验

accessory equipment：附件

accessory equipment 辅助设备 | accessory equipment 附件 | accessory part 附件