查询词典 off day

to all appearance：显然

下一天the day following | 显然to all appearance | 显示;表现play off ...

The Sun proceeds unmoved：太陽依然無衷地行進

The blonde Assassin passes on -- 白晢的刺客走過 | The Sun proceeds unmoved 太陽依然無衷地行進 | To measure off another Day 為另一天酌量

Yard sale：庭院旧货出售

13. sleep late 睡得晚 (过去式slept) | 14. yard sale庭院旧货出售 | 15. day off休息日

You know what：知道吗

Blair? You came here with Blair?|Blair? 你和Blair一起来的? | You know what?|知道吗? | It's actually my day off, and I really miss the city.|其实今天我放假 而我真的很怀念城里

dead and burled：事过境迁,死了

Tomorrow is my day off, and I'm going to take my family to the park. 明天我休息,我要... | dead and burled事过境迁,死了: | Jim was very sorry when he heard that his friend was dead and buried. 当吉姆听说...

The japs were eatin' bugs and grubs and thistles：日本人只有虫子,蛆还有蓟可吃

I gotta tell ya, I thought we had it tough, but we had supply.|虽然战... | The japs were eatin' bugs and grubs and thistles.|日本人只有虫子,蛆还有蓟可吃 | Anyway, one day we bust off the beach...|总之,有...

Okay, push " up：好,按"往上

It's Saturday, so very few people come in because it's a day off.|今天是周六,所以很少人来 因为他们都放假了 | Okay, push " up."|好,按"往上" | Push the top button. Very top button.|按最上面的那个

Anyway, then they had a tremendous falling-out over this cannon we found：直到有一次,为了争一门加农炮 芬和莫伊彻底吵翻了

Almost.|也许留了后手,我不知道 | Anyway, then they had a tremendous falling-out over this cannon we found...|直到有一次,为了争一门加农炮 芬和莫伊彻底吵翻了 | On our day off.|就是我们私奔那天

Just for old time's sake：叙叙旧嘛

I laughed my ass off! 笑死我了! | Just for old time's sake. 叙叙旧嘛! | My good deed in a day! 日行一善呀!

I belched, and everybody stared：我一打嗝,人们就盯着我瞧

214. Being as how you seem to have found your car, we'll call off the sea... | 215. I belched, and everybody stared. 我一打嗝,人们就盯着我瞧. | 216. Pass the belch. Anything's good on a hot day. 把啤酒...

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音