查询词典 mini-world

world-old：极古老的

world-famous 举世闻名的 | world-old 极古老的 | world-shaking 惊天动地的

world-shaking：惊天动地的

world-old 极古老的 | world-shaking 惊天动地的 | world-weariness 厌世

world-weariness：厌世

world-shaking 惊天动地的 | world-weariness 厌世 | world-weary 厌世的

world-weary：讨厌人世的

world-shaking 惊天动地的 | world-weary 讨厌人世的 | world-wide 世界范围的

world-weary：讨厌人世的/厌世的

world-weariness /厌世/ | world-weary /讨厌人世的/厌世的/ | world-wide /世界范围的/全世界的/

Chinese Youth Day：中国青年节

5月4日中国青年节(Chinese Youth Day) 5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day) 5月12日国际护士节(International Nurse Day) 5月15日国际家庭日(International Family Day) 5月17日世界电信日(World Telecommunications Day) 5月20日全国学生营养日 5月23日国际牛奶日(International Milk Day) 5月31日 世界无烟日(World

World Federation of Teachers' Unions (FISE)：世界教师组织联盟

1043,"World Bank, The","世界银行" | 1044,"World Federation of Teachers' Unions (FISE)","世界教师组织联盟" | 1045,"world system theory","世界体系理论"

real-world haptics：実世界

real-world coordinate 实物坐标 | real-world haptics 実世界ハプティクス | real-world operation 实际运转

perceived：感知

这个英文的中心词"环境"( setting),是客观的存在,但同时又被人的"感知"(perceived)所修饰和限定,因而也是主观的存在. 叶嘉莹还有另一种译法,即近似的"经验世界"(experienced world / world of experience),其中客观的"世界"(world)是中心词,

tell the world：公开讲出去; 肯定地说

take the world as one finds it 随遇而安, 听其自然 | tell the world 公开讲出去; 肯定地说 | The world is but a little place, after all. 想不到我们又遇见了; 天涯原咫尺, 此地又逢君.

wheedle：(用花言巧语)哄骗

coax 耐心地摆弄;哄诱 | wheedle (用花言巧语)哄骗 | calcify 使硬化,钙化

quarter point：四分之一罗经点

quarter pipe 尾导缆孔 | quarter point 四分之一罗经点 | quarter rail 后甲板栏杆