查询词典 mate

agree to disagree：消除分歧

162. Men Are From Mars 男人来自火星 | 163. Agree To Disagree 消除分歧 | 164. How To Debate With Your Mate 怎样与你的配偶争辩

at the back of one's mind：在某人记忆深处,依稀记得

As bare as the back of one's hand: 一无所有,一贫如洗 | At the back of one's mind:在某人记忆深处,依稀记得 | Give mate to: 将军,将死(对方的王)

a big shot：要人,大人物

a big shot 要人,大人物 | a cring shame 太糟了 | a date mate 做伴的人

House Bill of Lading：全程提单

大副据 mate's receipt | 全程提单 house bill of lading | 无提单提货保函 letter of indemnity for non-surrender of bill of lading

Blood money, every nickel：那都是脏钱,每一分都是

Richer than Howard Hughes!|比霍华.休斯还有钱! | Blood money, every nickel.|那都是脏钱,每一分都是 | I need you to see the angle here, mate.|你想想清楚,伙伴

boatswain mate：副水手长

boatswain 水手长 | boatswain mate 副水手长 | boatyard 艇厂

booking note：托运单(定舱委托书)

国际海上危险品货物规则(国际危规) International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG) | 托运单(定舱委托书) Booking Note | 收货单 Mate's Receipt

bring sth off：使...成功;完成

mate 伙伴;同事 | bring sth off 使...成功;完成 | coup 妙计;意外而成功的行动

and going and killing my good mate Bulger：还杀了我的帮手巴爵

Now, where was the honor in trying to rob me of me loot|为什... | and going and killing my good mate Bulger?|还杀了我的帮手巴爵 | Oh, well, it wasn't really the intention, you see, Cornelius.|这不是我们...

Checkmate：将杀

Check 将军 | Checkmate 将杀 | Mate 将杀

The slumdog barks：这穷小子发飙了啊

Well, well.|快瞧瞧 | The slumdog barks.|这穷小子发飙了啊 | Money and women...|金钱和女人...

Uh, they're ratty old jeans, I think：呃 非常旧的牛仔裤 我想是的

What about Matt's clothes? Were they new?|那Matt的衣服呢 它们也都是... | Uh, they're ratty old jeans, I think.|呃 非常旧的牛仔裤 我想是的 | They've been bagged and taken downstairs.|它们已经被打包扔在楼...