查询词典 know one's stuff

They say that a lot：他们总说么

That's what my parents say when they don't want me to know something.|我父母有事瞒我时就... | They say that a lot?|他们总说么? | Only when they're talking about making babies and stuff.|只有在讨论生孩子...

We're (three) of a kind：原来大家都是同道中人

knowing ear. 知音 | We're (three) of a kind. 原来大家都是同道中人. | You know your stuff. 你真识货.

Twain：最喜欢的作家

我听的音乐Bluegrass, smooth jazz, rock | 最喜欢的作家Twain | 最近读的书JAVA, UNIX ,you know fun stuff.

Well, uh：呃

- I didn't mean to pry earlier about all that stuff. - No, I know.|- 我不是想窥探你们之间的事 - 我知道 | Well, uh...|呃... | Good, I... good. We can both...|很好 我们两个可以...

unpack here：把行李放在这里

You know, I was thinking, what if I...|你知道,我在想,也许我可以 | ...unpack here?|把行李放在这里 | All your stuff would be here.|那你的东西都会在这里

vandalize：你知道 都是些无所事事的流氓|他们到处涂鸦 搞破坏

There's some|unsavory characters down ther... | You know, kids with nothing to do.|They tag stuff, vandalize.|你知道 都是些无所事事的流氓|他们到处涂鸦 搞破坏 | - Been some break-ins.|- Is that right?|-...

You know, kids with nothing to do.|They tag stuff, vandalize：你知道 都是些无所事事的流氓|他们到处涂鸦 搞破坏

There's some|unsavory characters down ther... | You know, kids with nothing to do.|They tag stuff, vandalize.|你知道 都是些无所事事的流氓|他们到处涂鸦 搞破坏 | - Been some break-ins.|- Is that right?|-...

And, you know, yesteryear：还有昨年

Well, there's yore.|有往昔 | And, you know, yesteryear.|还有昨年 | Rachel has such a good eye for this stuff.|瑞秋对这种东西真的很有眼光

Anyway, she, uh... is a little peeved：她现在... 有一点别扭

I don't know how she comes up with this stuff.|我不知道她怎么... | Anyway, she, uh... is a little peeved.|她现在... 有一点别扭 | Apparently, I wasn't the most gracious of hosts last night.|显然我昨天晚上...

If you were made of unstern stuff：如果你不够苛求

world in a few phrases.在只言片语之间. | If you were made of unstern stuff 如果你不够苛求, | you would never know I had tricked you.你绝不会知道,我哄骗了你

Phoebe, you do a buttonhook again：菲比,你再用后转身进攻法

Two points, ladies.|还落后两分,姐妹们 | Phoebe, you do a buttonhook again.|菲比,你再用后转身进攻法 | Rachel, you go long.|瑞秋,你跑远一点

horse scraper：马拉式耙矿机

"horse","断层夹石 ; 矿脉内围岩体" | "horse scraper","马拉式耙矿机" | "horse tramming","马车搬运"