查询词典 in a breath

she wouldn't be standing in line waiting for you to order up more drugs：就不会老老实实等着你给她下药了

if she were clinging to hope,|她如果想活下去 | she wouldn't be standing in line waiting for you to order up more drugs.|就不会老老实实等着你给她下药了 | Take a deep breath.|深呼吸

Though he left behind a slew of imitators：有很多人想当他的接班人

...was never captured or photographed...|他没被抓过也从... | Though he left behind a slew of imitators...|有很多人想当他的接班人 | ...only one is worth mentioning in the same breath as LeMarc:|当今唯一值...

In the saddle：掌权","~ advantage 有利地

"in the running 有获胜机会","~ a turn 刚好合适" | "in the saddle 掌权","~ advantage 有利地" | "in the same breath 同时地","~ one's feet 站立"

Called him soft names in many a mused rhyme：我在诗思里用尽了我言辞

I have been half in love with easeful Death, 我几乎爱上了静谧的死亡 | Called him soft names in many a mused rhyme, 我在诗思里用尽了我言辞 | To take into the air my quiet breath; 求他把我的一息散入空茫

Called him soft names in many a mused rhyme：我在诗思里用尽了言辞

I have been half in love with easeful Death, 我几乎爱上了静谧的死亡 | Called him soft names in many a mused rhyme, 我在诗思里用尽了言辞 | To take into the air my quiet breath; 求他把我的一息散入空茫

Called him soft names in many a mused rhyme：我在诗思里用尽了好言辞

I have been half in love with easeful Death, 我几乎爱上了静谧的死亡 | Called him soft names in many a mused rhyme, 我在诗思里用尽了好言辞 | To take into the air my quiet breath; 求它把我的一息散入空茫

I am short of breath：我呼吸短短地

我有呼吸困難. I have a difficulty in breathing. | 我呼吸短短地. I am short of breath. | 我呼吸喘喘地. I am wheezing.

The throngs' lining in the route：大家都在等着

It's a sight to see 看看吧 | The throngs' lining in the route 大家都在等着 | All of them waiting on bated breath 大家都在等着

outside, the leaves fly in the breeze：树叶乘着风,却是枯败,落地

还残留着自己的鼻息. here you still breath | 树叶乘着风,却是枯败,落地outside, the leaves fly in the breeze, | 满世界的总不全是绿荫. Landing on the earth, covering the grass, a speckle there is

We just waiting with bated breath to see what you can do around here：我们对你屏息以待

So something must tipped him off.他肯定得到了某种信息. | We just waiting with bated breath to see what you can do around here.我们对你屏息以待. | That won't get her a look in. 那不够她看得.

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded