查询词典 hit in

no way: In no way or degree; nowise：一点也不;决不

to go big time / to hit big time: 走红,进... | no way: In no way or degree; nowise.一点也不;决不 | bratty: trash: Worthless or offensive literary or artistic material.拙劣的文艺作品:没有价值的或令人不快...

Discovery pulls away, leaving the space station in orbit：发现号脱离, 留下了空间站在轨道上运行

But he didn't need it after all. The test is a... | Discovery pulls away, leaving the space station in orbit.|发现号脱离, 留下了空间站在轨道上运行. | So far, all the pieces have connected without a hit...

Foot pads keep pole in a steady position：脚垫保持极点在一个稳定的立场

Pole locks into place for stability极锁... | Foot pads keep pole in a steady position脚垫保持极点在一个稳定的立场 | Developed specifically for use with Hit-A-Way baseball, softball and tennis专门为使用后...

The sailors all heaved on the rope in the storm：暴风雨中,水手们都用力拽住缆绳

Just remember not to do it again. ;记住下次别再这么做就... | The sailors all heaved on the rope in the storm. ;暴风雨中,水手们都用力拽住缆绳. | Price increases hit everyone's pocket. ;物价上涨冲击每个人...

Judging by the self-importance of your strut, you have identified the chemical in question：以你大阔步走进来的自信来判断 你已经检验出那个化学物质了

You know me- Mr. Livi... | Judging by the self-importance of your strut, you have identified the chemical in question.|以你大阔步走进来的自信来判断 你已经检验出那个化学物质了 | - Phosdrin. - Hit 'em wi...

in shamble：处于危机,摇摇欲坠的状态

7 hit a nerve 被说中了 | 8 in shamble 处于危机,摇摇欲坠的状态 | 9 bizarro 奇怪

Take a step in：往前站一步

我看上去怎么样? How do I look? | 往前站一步. Take a step in. | 说话说到点上了. Hit the nail on the head.

Get a little tittie in there. Come on：快 贴紧一点

Yeah, yeah. You got it ready? All right, hit me, baby, all right.|是的 准备好了吗 好了 拍吧 ... | Get a little tittie in there. Come on.|快 贴紧一点 | - How are you? - You're really funny.|-你好吗 -你真...

But suddenly that part of him that was left behind convulsed in undignified haste：但突然这部分他留下的有损尊严的震撼操之过急

I think it did not hit him,我认为... | But suddenly that part of him that was left behind convulsed in undignified haste.但突然这部分他留下的有损尊严的震撼操之过急. | Writhed like lightning, and was go...

have a bee in one's bonnet：(有带子女士帽!)胡思乱想

to rain cats and dogs 下倾盆大雨 | have a bee in one's bonnet (有带子女士帽!)胡思乱想 | hit the nail on the head 切中要害

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout