查询词典 hell

That Elvis is alive and well：也不相信貓王還活的好好的

Have done my body any good; 對我的身體有什麼好的, | That Elvis is alive and well; 也不相信貓王還活的好好的, | That courtesy has gone to hell; 或是有禮貌的行為通通下了地獄

all hours：随时 任何时候

all hell let loose 一团糟 | all hours 随时 任何时候 | all in 全包 所有 很累 累死

Well all right then：这样就对了

Hell yeah sir.|是的,长官 | Well all right then.|这样就对了 | Son, I take care of my own.|小子,我会照顾自己人

Lord almighty：全能的上帝啊

God damn it. Oh, hell.|该死 噢,天哪 | Lord almighty.|全能的上帝啊 | What did he do to Pope?|他对Pope都做了什么?

Amidst：在...之中

defeated 击败 | amidst 在...之中 | the furnace of Hell 地狱的熔炉中

These soldiers are answerable to no one：这些军人不受束缚

They do whatever the hell they want.|他们随心所欲 | These soldiers are answerable to no one.|这些军人不受束缚 | They're loyal to nothing but a paycheck.|只对支票效忠

I cannot stall any longer：我拖不了了

- Hey. - Hey. where the hell are you guys?|-喂 -喂,你们死哪去了 | I cannot stall any longer.|我拖不了了 | I'm at Jefferson Park. look. I can't talk right now.|我在杰斐逊公园,现在没空和你说话

You thought you were aphasic. -I'm still not sure：你以为你得了失语症 - 我仍不太确定

It's true. I used to think I had some kind of brain d... | -You thought you were aphasic. -I'm still not sure.|- 你以为你得了失语症 - 我仍不太确定 | It's just, your diagnoses sometimes irk the hell out...

As for you, Mr. X：还有 X先生你也听着

Try smiling once in a while. People hate you!|不要老绷着脸 笑一笑 人们讨厌你 | As for you, Mr. X,|还有 X先生你也听着 | who the hell are you?|你到底是个什么人

character assassination：破坏名誉,诽谤

破釜沉舟/hell bent | 破坏名誉,诽谤/character assassination | 破酒戒/off the wagon

The slumdog barks：这穷小子发飙了啊

Well, well.|快瞧瞧 | The slumdog barks.|这穷小子发飙了啊 | Money and women...|金钱和女人...

Uh, they're ratty old jeans, I think：呃 非常旧的牛仔裤 我想是的

What about Matt's clothes? Were they new?|那Matt的衣服呢 它们也都是... | Uh, they're ratty old jeans, I think.|呃 非常旧的牛仔裤 我想是的 | They've been bagged and taken downstairs.|它们已经被打包扔在楼...