查询词典 got

We got to be able to work together on something：我们肯定能合作起来的

It's like you're channeling Anita and Briggs.|好像你被安妮塔和布里奇斯附身一样 | We got to be able to work together on something.|我们肯定能合作起来的 | Okay, Milk,|好吧 米尔克

Yeah, they expect to be on something so soon after that last one：对,前一个案子刚结束 上头就给我派了个新的

I heard that you are working on a new case.|... | Yeah, they expect to be on something so soon after that last one.|对,前一个案子刚结束 上头就给我派了个新的 | - You got promoted didn't you? - Yeah.|- 你...

The phone seems to be out of order：电话好像出故障了

5 The wire has got crossed. 电话串线了. | 6 The phone seems to be out of order. 电话好像出故障了. | 7 This telephone line is interrupted. 这个电话不通.

God, it could still be out there：天呐 它可能还在那儿

No. It wasn't.|不在 | God, it could still be out there.|天呐 它可能还在那儿 | Yeah. Would've got everything.|Our position, the bad guys.|对 我找到那个东西就全明白了|我们的位置 那些混蛋们

so we gotta be quick. - Copy that：所以动作要快 - 明白

We're only gonna have about 20 minutes on-scene,|我们在出事地点... | - so we gotta be quick. - Copy that.|- 所以动作要快 - 明白 | All right, I got the vessel in sight. Two o'clock, about 50 meters.|好了...

Be ready for class：准备好了

8.Please/let's get everything ready for class.准备上课. | 9.Be ready for class?准备好了? | 10.Have you got everything ready for class?准备好了吗?

Don't try to be a superman here：别把自己当超人了

Lift with legs not with your back. Flip it sideways.|用你的腿扛 别用背 放到侧面 | Don't try to be a superman here.|别把自己当超人了 | Alright. We got two circles.|好的 我们要装两种电路

We were fighting a ruthless enemy and he'll die before he'll be taken prisoner：我们的对手残酷无情 而且宁死不降

You had to dig them out one at a time.... | We were fighting a ruthless enemy and he'll die before he'll be taken prisoner.|我们的对手残酷无情 而且宁死不降 | So you've got to make sure he dies instead ...

A cycling holiday would be too much for an unfit person like me：像我这种身体,骑自行车度假力不从心

He plays the guitar and sings too. 他会... | A cycling holiday would be too much for an unfit person like me. 像我这种身体,骑自行车度假力不从心. | They got the work done quickly, and well too. 他们把工...

We got the beachhead secured, but Monty's taking his time moving on Caen：我们攻下了滩头堡 但蒙哥马利却慢条斯理的进攻康城

What have you heard? How is it... | We got the beachhead secured, but Monty's taking his time moving on Caen.|我们攻下了滩头堡 但蒙哥马利却慢条斯理的进攻康城 | We can't pull out 'til he's ready, so... ...

Plata：普拉塔

如普拉塔(PLATA)地区的皮子品种很多,一般可分为两大类,即干板皮和盐腌皮,干板皮有Sanos、Besse?鄄chos、Maldesechos、Inservi-bles和Garras,质量最好的是Sanos,质量较次的是Garras. 盐腌皮中质量最好的是Mataderos,较次的是Campos.

transistor automatic computer：晶体管自动计算机

transistor amplifier 晶体管放大器 | transistor automatic computer 晶体管自动计算机 | transistor base current 晶体管基极电流