查询词典 else

take renvenge on sb：找......报复

28.how else could they live a normal life? 不然,他们怎么过正常生活呢? | 29.take renvenge on sb 找......报复 | e.g Maybe even taking renvenge on you family. 也许会找你的家人报复.

And to tell you the truth：告诉你实话

Yeah, they're something else, those kids.|是啊,孩子还是有点意思的 | And to tell you the truth...|告诉你实话 | The fact of the matter is, I'm not Santa.|事实上是,我不是圣诞老人.

Ross,ten o'clock：罗斯,十点钟

[2:0.587]to have something else to do? 如果他们还有其他事可做? | [2:1.813]Ross,ten o'clock. 罗斯,十点钟 | [2:4.230]Is it? Feels like two. 是吗?感觉像是两点

Hello, sir! Thank goodness：你好 先生! 谢天谢地

Oh!|噢! | Hello, sir! Thank goodness|你好 先生! 谢天谢地 | Its nice to know someone else is up here.|能在这儿碰到人真是太好了

That's all. Thank you：女士:就这些,谢谢你

Is that all? 售货员:就要这些吗? | That's all,thank you. 女士:就这些,谢谢你. | What else do you want? 售货员:您还要什么吗?

No, that's OK：不,不用了

Wanna see?|想不想看? | No. That's OK.|不,不用了 | Anything else?|还有其它的吗?

take the east end. Everyone else：史考特和拉莫司搜东边 其他人跟我来

Anybody got an ID? Anybody? Negative.|有谁发现他吗? ... | Scott, Ramos, take the east end. Everyone else, follow me. Let's go.|史考特和拉莫司搜东边 其他人跟我来 | He knows. Don't go home.|他知道了,不要...

12.at the scene of the crime：12.在犯罪现场

11.take place 11.发生,举办 | 12.at the scene of the crime 12.在犯罪现场 | 14.somewhere else 14.别的某个地方

work at the scene of the crime：在犯罪现场工作

8. took place between 9 p.m yesterday and .m. today 发生在昨天下午 9 点和今天上午 1 点 | 9. work at the scene of the crime 在犯罪现场工作 | 11. be killed somewhere else 在其他地方被杀

The town council. Doug, the mayor, and whoever else ain't doing their real job：小镇管理会,窦,市长 还有那些不务正业者

They?|他们? | The town council. Doug, the mayor, and whoever else ain't doing their real job.|小镇管理会,窦,市长 还有那些不务正业者 | Boys sure do love to act important.|男孩子当然喜欢担当重要角色

carry forward：发扬光大

发人深省set people thinking | 发扬光大carry forward | 翻山越岭tramp over hill and dale

artistic generalization：艺术概括

artistic form 艺术形式 | artistic generalization 艺术概括 | artistic hallucination 艺术幻觉