查询词典 doesn't

Tom really doesn't earn enough to keep body and soul together：汤姆实际上挣得钱都不够活下去

3."keep body and soul together"=be alive 活下去 | Tom really doesn't earn enough to keep body and soul together. 汤姆实际上挣得钱都不够活下去. | 4."no soul to be seen"=no person around 无人

so mercifully she doesn't bother me about having our own：因此,感谢上帝,她就不会来烦我 要我们自己的孩子了

She Iikes being a nanny. She's happy with other peopIe's ki... | so mercifully she doesn't bother me about having our own.|因此,感谢上帝,她就不会来烦我 要我们自己的孩子了. | Once a week we see a movie...

Pat doesn't have a mink coat：帕特并没有一件皮草大衣

Julius and Ethel Rosenberg have paid their debt to society with their lives.|裘利斯... | Pat doesn't have a mink coat...|帕特并没有一件皮草大衣... | but she does have a respectable Repblican cloth coat...

Doesn't fit with any of the syndromes associated with mosaicism：不符合任何与性基因嵌合相关的病症

Pelvis plus heart.|盆骨加上心脏 | Doesn't fit with any of the syndromes associated with mosaicism.|不符合任何与性基因嵌合相关的病症 | could be drugs, toxins, an infection.|可能是药物 毒素或者感染引...

Tell the sheriff to introduce me. She doesn't belong in this mudhole：去叫镇长给我引见一下 她这种美人不属于这种小地方的

...is a first-rate piece of ass.|是第一流的美臀 | Tell the sheriff to introduce me. She doesn't belong in this mudhole.|去叫镇长给我引见一下 她这种美人不属于这种小地方的 | Excuse me.|请原谅

And your mumbo-jumbo doesn 't measure up：你的咒语不好用-----《贾方复仇记>

Now measure eight feet, five inches 现... | And your mumbo-jumbo doesn 't measure up 你的咒语不好用-----> | I am in favor of any measure which would lead to closer cooperation in Europe. 我...

and here at the Washington Navy Yard it doesn't mean a whole lot more：哪怕在这...海军学院也没什么大不了

Out in the real world that means n... | and here at the Washington Navy Yard it doesn't mean a whole lot more.|哪怕在这...海军学院也没什么大不了 | But if you're a Marine assigned to Rifle Security Comp...

One the other hand, she says she doesn't have it：可是 她说了她没有这种病

Ashkenazis are a higher risk group.|德系犹太人... | One the other hand, she says she doesn't have it.|可是 她说了她没有这种病 | And she'd be dead by now if she'd never been diagnosed.|如果以前没诊断出来...

The only thing that does... doesn't：唯一说得通的是...没有

The problem is,I think neither. Because neither makes sense.|问题是 我没... | The only thing that does... doesn't.|唯一说得通的是...没有 | Pathological hiccups plus inability tbalance--go.|病理性呃逆加...

Leave her out of this, Count. She doesn't know your secret：别把她卷进来, 伯爵她不知道你的秘密

and you have to stop for a little chat with your sister... | Leave her out of this, Count. She doesn't know your secret.|别把她卷进来, 伯爵她不知道你的秘密 | And I am soon to take it to my grave.|我很快...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"