查询词典 does

He was lucky that the bullet had not entered a vital organ：他很幸运子弹没有射入致命的器官

12.vital: important to or necessary for lif... | He was lucky that the bullet had not entered a vital organ.他很幸运子弹没有射入致命的器官. | 13.ulterior: that somebody keeps hidden and does not admit...

I'd say that if they try you and convict you, you won't get more than a year and a day：我说如果他们审判并且判你有罪 你就得不到一年甚至一天的钱

Does that sound right?... | I'd say that if they try you and convict you, you won't get more than a year and a day.|我说如果他们审判并且判你有罪 你就得不到一年甚至一天的钱 | That's state time, prison.|...

I abhor ugliness：我讨厌丑陋

DOC: Ed, what an ugly thing to say.|你这样说话多难听 | I abhor ugliness.|我讨厌丑陋 | Does this mean we're not friends anymore?|这意味着我们不再是朋友了吗

My only interests are purely academical：我唯一的兴趣是纯正学术

but one does hear rumours.|只是听说罢了 | My only interests are purely academical.|我唯一的兴趣是纯正学术 | I mean,personally,these plants always kinda freak me out.|个人来说,那些植物对我来说只是一种...

I snuck a peek at the document on the desk and accidently found out that：我偷偷地瞄了一眼桌上的文件,意外发现

3 The proportion does not look... | 4 I snuck a peek at the document on the desk and accidently found out that ..... 我偷偷地瞄了一眼桌上的文件,意外发现. . . . . | 5 Frankly, we are quite displeased. ...

Just a perpetual acid trip is what this feels like：一场连绵不断的幻觉

What does this feel... this feels like...|什么感觉... 它就像 | Just a perpetual acid trip is what this feels like.|一场连绵不断的幻觉 | What are you laughing at? I'm kidding.|你笑什么? 我开玩笑的

you act like：你这样一副"没关系 反正大家都这样"的样子

That came out wrong. But what I'm saying... | ...you act like, "Oops, it's an okay lapse. You know, everybody does it."|你这样一副"没关系 反正大家都这样"的样子 | What the fuck kind of guys you hang out...

Closest vehicular access? - Adjacent utility entrance, south side：哪里能开车下去? - 南边的维修入口

- Where does that lead? - Main access to sub-ventila... | - Closest vehicular access? - Adjacent utility entrance, south side.|- 哪里能开车下去? - 南边的维修入口 | Copy that. He's in the ventilation tu...

I adjure you, O daughters of Jerusalem：耶路撒冷的众女子啊

他的右手将我抱住. and his right hand embraced me! | 耶路撒冷的众女子啊, I adjure you, O daughters of Jerusalem, | 我指着田野的羚羊或母鹿嘱咐你们: by the gazelles or the wild does:

I think he conducted himself admirably：我认为他的表现令人钦佩

17 The reporter was accused of unprofessional conduct.那位记者被控有违... | 18 I think he conducted himself admirably 我认为他的表现令人钦佩. | 19 Copper conducts electricity better than iron does.铜的...

Plata：普拉塔

如普拉塔(PLATA)地区的皮子品种很多,一般可分为两大类,即干板皮和盐腌皮,干板皮有Sanos、Besse?鄄chos、Maldesechos、Inservi-bles和Garras,质量最好的是Sanos,质量较次的是Garras. 盐腌皮中质量最好的是Mataderos,较次的是Campos.

transistor automatic computer：晶体管自动计算机

transistor amplifier 晶体管放大器 | transistor automatic computer 晶体管自动计算机 | transistor base current 晶体管基极电流