查询词典 does doesn't

She's a self-loathing gatherer：她是个讨厌自己的采果子的

She doesn't like gatherers. She's a gatherer herself is the irony.|她不... | She's a self-loathing gatherer.|她是个讨厌自己的采果子的 | - That's pretty suggestive. - I wouldn't read too much into that.|...

Self-pity doesn't suit you：自我怜悯不适合你

Better start getting used to that wheelchair.|最好还是习惯一下轮椅吧 | Self-pity doesn't suit you.|自我怜悯不适合你 | - Just take me down to the-- - no.|- 就扶我下去... - 不行

Why couldn't you send him away for training：你为什么不把他也送去实习呢

That doesn't prove anything. 这根本证明不了什么 | Why couldn't you send him away for training? 你为什么不把他也送去实习呢 | This home has become like an empty shell. 这个家已经够冷清的了

Shabbiness doesn't matter：破旧也没有关系

10. Alone 孤独 | 11. Shabbiness doesn't matter 破旧也没有关系 | 12. Anxious moments 焦急的时刻

Acting shameless：耍賴

Best friends forever.永遠都是好朋友. | Acting shameless耍賴 | That doesn't count. 那不算!

When I shell out 50, I expect resuIts. - Yeah, I'm on it：我付出了50块,我要看到结果. - 是的,我正在进行中

Daddy !|爸爸 ... | - When I shell out 50, I expect resuIts. - Yeah, I'm on it.|- 我付出了50块,我要看到结果. - 是的,我正在进行中. | Watching that bitch violate my car doesn't count as a date.|看那婊子对...

The guy's seriously traumatised. Classic shell shock：他确实受过重伤,炮弹休克

- He doesn't seem traumatised. - Nah, he's just like that.|-他看起来不像... | The guy's seriously traumatised. Classic shell shock.|他确实受过重伤,炮弹休克 | Oh, my God. Can I just go hug him?|天啊,好想...

doesn't have a shield law. Not on issues of national security：处理这样的国家安全问题时 才不会管法律

What? The federal government|怎... | doesn't have a shield law. Not on issues of national security.|处理这样的国家安全问题时 才不会管法律 | 49 states do have some form of protection for journalists,|49个...

Mrs Gasbag:She says she doesn't really want to be a shop-assistant：盖斯伯夫人:她说她事实 上不是想当售货员

[16:18.52]Mrs Gasbag:She's awfully stuck up. The w... | [16:25.68]Mrs Gasbag:She says she doesn't really want to be a shop-assistant. ;盖斯伯夫人:她说她事实 上不是想当售货员, | [16:31.09]It's beneath h...

Please, show of hands：请举手

I was sending signals? Anyone think that I'd send Ross begging signals?|我发暗号给你? 谁觉得是... | Please, show of hands.|请举手 | It doesn't matter what people believe! It happened.|别人怎么想并不重要...

dioptric：折射光学的

dioptre 屈光度 | dioptric 折射光学的 | dioptrics 折射光学

Saturdays are fun：星期六很有趣

6. Saturdays are fun.星期六很有趣. | fun 为不可数名词,"快乐,有趣",在此做表语. | That must be fun. 那一定很有趣.