查询词典 contract

illicit competition：面不正当竞面争

面保税区 bonded area | 面不正当竞面争 illicit competition | 承包责任制 contract responsibility system

impediment：妨碍

这里的妨碍(Impediment)包括自然灾害、法律的限制和第三人的行为. 其构成要件包括:其一,处于债务人的控制之外,而不是债务人本人的行为;其二,债务人未能预料;其三,不能克服. 参见Ole Lando/Huge Beale,Principles of European Contract Law,

market imperfection：市场不完善

法律缺失:imperfection of law | 市场不完善:Market Imperfection | 不完全合同:imperfection contract

implied contract：含义契约

implied condition 默示条件 | implied contract 含义契约 | implied warranty 默示保证

implied contract：默认合同

implementation 实施;执行 | implied contract 默认合同 | implied warranty 默认保证(保修)

implied contract：默認契約

implied cash cost 內在付現成本 | implied contract 默認契約 | implied trust 默認信託

implied contract provisions：合同的默示条款

违法所得 illegal gains | 合同的默示条款 implied contract provisions | 改进 improvement

under any contract, express or implied：根据任何合约内明示或隐含[的规定]

除在任何明文豁免的情况下-----subject to any express exemption | 根据任何合约内明示或隐含[的规定]-----under any contract, express or implied | 快邮派递-----express delivery

editor in charge：责任编辑

责权利三结合combination of responsibility, power and interest | 责任编辑editor in charge | 责任田farmland covered by contract

actually/in fact：而

占:occupy ,take up ,account for, gain | 而:while ,however ,whereas ,on the other hand ,actually/in fact | 相比:by contract ,on the contrary, likewise, compared with

Plata：普拉塔

如普拉塔(PLATA)地区的皮子品种很多,一般可分为两大类,即干板皮和盐腌皮,干板皮有Sanos、Besse?鄄chos、Maldesechos、Inservi-bles和Garras,质量最好的是Sanos,质量较次的是Garras. 盐腌皮中质量最好的是Mataderos,较次的是Campos.

transistor automatic computer：晶体管自动计算机

transistor amplifier 晶体管放大器 | transistor automatic computer 晶体管自动计算机 | transistor base current 晶体管基极电流