查询词典 chilled-steel

Apple Crumble Cheesecake：萍果碎饼芝士蛋糕

24)三味芝士蛋糕 Triple Layered Cheesecake | 25)萍果碎饼芝士蛋糕 Apple Crumble Cheesecake | 26)冷冻芒果芝士蛋糕 Chilled Mango Cheesecake

AUSSIE KATE：澳大利亚凯特

Shake well with ice and strain into a chilled martini glass.摇入杯 | AUSSIE KATE*澳大利亚凯特 | 1 1/2 oz. Vodka伏特加

To avail oneself of：利用

embrace a social cause.乐意地从事于一项社会... | (4)To avail oneself of利用: | "I only regret, in my chilled age, certain occasions and possibilities I didnt embrace""我只是遗憾,在我失意的时候没有利用某...

BRASSY BLOND：金黄头发

Shake well with ice and strain into a chilled wine glass. Garnish with grated nutmeg.混合入冰镇红酒杯,饰肉豆... | BRASSY BLOND金黄头发 | From Ty Wenzel, bartender at Marion's, NYC来自文策尔,纽约调酒师马...

chill casting; chilled casting：冷硬[面]铸件

智利硝石;硝酸钠 chile salpetre | 冷硬[面]铸件 chill casting; chilled casting | 冷冻室;骤冻室 chill room

blankets and bed clothiers the chilled of mountain：雪覆四野,高山迟滞

冬寻毡毯,老雀燕子 tracing of sparrow on snow crested brown. | 雪覆四野,高山迟滞 blankets and bed clothiers the chilled of mountain | 眠而不觉,寒笳清嘶 sleeps unaware of the clarion call.)

Cruel winter chilled the bud：残酷的冬天冻结了它的蓓蕾

That ever deigned to bloom.可它注定永不开放. | Cruel winter chilled the bud.残酷的冬天冻结了它的蓓蕾. | And stole my flower too soon.并很快偷走了我的花朵.

Cruel winter chilled the bud：残忍的寒冬便将它的蓓蕾冰冻

Cruel winter chilled the bud 残忍的寒冬便将它的蓓蕾冰冻 | and stole my flower too soon 一并窃走我的所爱迅如寒风 | Oh loneliness Oh hopelessness 如此孤独 希望落空

Cruel winter chilled the bud：然而寒冬凍傷苞蕾

that ever deigned to bloom 甘願為我綻放 | cruel winter chilled the bud 然而寒冬凍傷苞蕾 | and stole my flower too soon 奪我心愛花朵

Cruel winter chilled the bud：无情的寒冬将蓓蕾冻结

THAT EVER DEIGNED TO BLOOM. 被祝福而永恒绽放. | CRUEL WINTER CHILLED THE BUD 无情的寒冬将蓓蕾冻结, | AND STOLE MY FLOWER TOO SOON. 匆忙间夺去了她的芬芳.

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout