查询词典 Revised Version

plain text version：純文字版

殘障的初學者 novice users with disabilities | 純文字版 plain text version | 無障礙檢測等級 priority level

Forbes is an articulate polemicist. Forbes：他口齿伶俐,又是辩论高手

19. He has the Scots version of chutzpah. 他厚颜无耻 | 20. Forbes is an articulate polemicist. Forbes他口齿伶俐,又是辩论高手. | 21. This one seems particulary dicey. 这件似乎特别不确定/冒险

Polls：调查

Drupal的基本内容管理包括:投票/调查(Polls)、主题(Templating)、评论(Threaded comments)、版本管理(Version control)等,以下对这四个内容管理功能进行详细的介绍.

popular science film：科普片

original version 原版片,原文片 | popular science film 科普片 | preview, prevue(美) 预告片

Populate vs. Update：(迁移 vs. 更新)

It retrieves the version that was loaded(or left alone)by the most recent update(重新找到最近更新中被下载(或被留下)的版本) | Populate vs. Update (迁移 vs. 更新) | Update(更新)

priority level：活動/事件資訊無障礙檢測等級

1305.活動/事件資訊純文字版plain text version | 1306.活動/事件資訊無障礙檢測等級priority level | 1307.活動/事件資訊多餘的文字連結(通常用於image map)redundant text links

Project Manager：專案經理

技術性翻譯員 需要以下其中一樣專科認可 電子、生化、機械、醫藥 專案經理(project manager) 有經驗、細心、智識廣泛 除技術評估外,應徵者需接受心理評估 應徵者需連同 "以往譯文及原文"、履歷(需包括以往工資)、及英文求職信(內容包括所求薪金)電郵至[email protected]

Protocols：议定书

经过>(1986年)、>(1992年)、>(1996年)、>(1999年)的多次补充和修改后形成的最新法律文本, 现行的合并文本(consolidated version of the TEC)共314条款及附属议定书(protocols)按照条约的规定,欧洲法院的正式判

Vtp pruning：设置VTP修剪

(3)设置VTP密码: vtp password password | (4)设置VTP修剪: vtp pruning | (5)配置VTP的版本: vtp version 2

Kickboxer US R-Rated Version：搏击之王

C777 精英部队 Tropa De Elite | C776 搏击之王 Kickboxer US R-Rated Version | C775 情色自拍 Zack and Miri Make a Porno

Minstrel Show：化装黑人乐队的演出

show cause 提出正当理由 | minstrel show 化装黑人乐队的演出 | medicine show 走江湖卖药

punctual aspect：準時式;準時體;一次體

punched card 穿孔卡片 | punctual aspect 準時式;準時體;一次體 | punctuation 標點符號用法