查询词典 Fleet Admiral

admiral of the fleet：海军元帅

为"海军五星上将")则在词义上与英国海军元帅(Admiral of the Fleet)完全相同. 因此,参照英国军衔的汉译名称,也应将美国的"五星上将"译为"元帅". 第四, 对外国军衔名称的翻译,通常有直译和套译两种. 直译就是直接将外文原电翻译过来,

admiral of the fleet：元帅

都是将军的泛称,而general of the army、general of the air force则与英国空军元帅、海军元帅的英文语词结构完全一样;美国海军的fleet admiral(被译为海军五星上将)则在词义上与英国海军元帅(admiral of the fleet)完全相同.

admiral of the fleet：海军元帅海军元帅

admiral of the fleet 海军元帅 | admiral of the fleet 海军元帅海军元帅 | admiral 商船队长

admiral of the fleet：海军司令

admiral flag 海军上将旗 | admiral of the fleet 海军司令 | admiral of the fleet 海军元帅

admiral of the fleet; fleet admiral：元帥(海軍)軍事軍階,軍制

9417元帥(空軍)軍事軍階,軍制field marshal;general of the air force | 9418元帥(海軍)軍事軍階,軍制admiral of the fleet; fleet admiral | 9419元帥(陸軍)軍事軍階,軍制general of the army; field marshal

He is an Admiral of the Fleet：他是海军元帅

222. His bravery is admirable. 他的勇气令人... | 223. He is an Admiral of the Fleet. 他是海军元帅. | 224. She speaks English so well that her friends are filled with admiration. 她的英语说得好极了,她的...

fleet admiral：海军五星上将

后来由78届国会会议公法482条设立陆军五星上将 (General of the Army)和海军五星上将(Fleet Admiral)的军衔,在1944年12月14日被通过. 一开始只作为临时军衔,到1946年3月23日79届国会会议决定变成永久性的. 从那时起美国军衔就有等同于英国陆军元帅的军衔了,

fleet admiral：五星上将

逝世地:加里福尼亚州伯克利市;安葬地:加里福尼亚州伯克利国家公墓;学校:安纳波利斯海军军官学校;职务:海军人事局局长、太平洋舰队总司令兼太平洋战区总司令、海军作战部长;军衔:海军五星上将(Fleet Admiral);夫人:凯瑟琳-弗里曼;

fleet admiral：海军元帅

海军下士/Petty Officer Third Class;Petty Officer Second Class | 海军元帅/fleet admiral | 海军中将/vice admiral

fleet admiral：海军元帅;五星上将

FLECKEN, W.;弗莱肯;; | fleet admiral;海军元帅;五星上将;; | fleet capacity;船队捕捞能力;;

vehicular bridge：行车桥

vehicular border link 边境连接道路 | vehicular bridge 行车桥 | vehicular corridor 行车走廊

setback：倒退

近代社会,随着非洲与西方帝国的分裂,非洲的农业正面临着倒退(setback). 欧洲的百万富翁们、军政要员们以及科学家们带来了他们的欧洲谷类(cereal)譬如小麦和玉米,并且认为那些他们所不熟悉的非洲谷类都是劣等作物. 伴随着现代化的包装和广告,