查询词典 Are you

A vital organ?|A tiny spleen：致命的器官?|一小块脾

What do you carry in here?|你在这儿弄什... | A vital organ?|A tiny spleen?|致命的器官?|一小块脾? | You know, Rachel, you really have to|take care of yourself now, you know?|你知道,Rachel,|你真的得照顾好...

You may go or stay, according as you decide：是去是留由你自己决定

Are you going to America by boat or by air? 你到美国是坐船还是坐飞... | You may go or stay, according as you decide. 是去是留由你自己决定. | Are you from North China or South China? 你是华北人还是华南...

Well, actually：噢,事实上

You're lucky you'll never have to meet her.|你很幸运,可以不用同她打交道 | Well, actually...|噢,事实上... | ...now that you mention it, I think you should.|既然你提到了,我想你应该见见她

Ain't a good idea to add insult to injury, yo：羞辱一个伤残人士不是聪明的, 呦

If you're determined to die of cancer, you really oughta learn how... | Ain't a good idea to add insult to injury, yo.|羞辱一个伤残人士不是聪明的, 呦. | - That shit will come back and hurt you. - You k...

Happiness comes double after a little pain：微苦过后 快乐加倍

# If you want the rainbow, you must have the rain. #|# 不见风雨... | # Happiness comes double after a little pain. #|# 微苦过后 快乐加倍 # | # If you want the rainbow, you must have the rain. #|# 不见风...

Hey now you're an All Star get your game on, go play：嘿 你是明星运动员 去比赛 好好表现

You'll never shine if you don't glow你不去闪... | Hey now you're an All Star get your game on, go play嘿 你是明星运动员 去比赛 好好表现 | Hey now you're a Rock Star get the show on, get paid嘿 你是摇滚...

almost all the way：身体向前倾 好吧 低下身子

right? You look her right in the eye,|好... | you lean forward, right? Just a little, almost all the way.|身体向前倾 好吧 低下身子 | Then you let her, like, lean forward, just a little bit until you're....

You alright：还好吧? 搬得动吗? 嗯 没问题

Well, thank you for driving me home.|那 谢谢你送我回家 | You alright? You got it? Yes, it's fine.|还好吧? 搬得动吗? 嗯 没问题 | Thank you. My pleasure.|谢谢你 我的荣幸

birdies and all that：小鸟什么的

而不会假装自己正在忙着看 You don't just pretend you are busy looking at the | 小鸟什么的 birdies and all that | 你说 可能是你吃坏了东西 You say maybe it was something you eat

and you know：你知道吗

Not once. And if you do it again. I swear to God...|从没有过. 如果你再这样的话. 我... | And you know?|你知道吗? | When you talk about how ordinary you are and your stupid...|当你说你是多么的平凡,你的生活...

The slumdog barks：这穷小子发飙了啊

Well, well.|快瞧瞧 | The slumdog barks.|这穷小子发飙了啊 | Money and women...|金钱和女人...

Uh, they're ratty old jeans, I think：呃 非常旧的牛仔裤 我想是的

What about Matt's clothes? Were they new?|那Matt的衣服呢 它们也都是... | Uh, they're ratty old jeans, I think.|呃 非常旧的牛仔裤 我想是的 | They've been bagged and taken downstairs.|它们已经被打包扔在楼...