辩论

So, in a high-stakes, nationally televised debate, Obama might be called upon to defend his pastor and church, or abjure his faith.

因此在一个风险很大的赌注，全国电视直播的辩论，奥巴马也许被要求去为他的牧师和教会辩护，要不就放弃他的信念。

Understanding our system of trials in absentia, to be used for the main party debate sentences, in absentia, to complement the model, with its specific system to be perfect.

重构我国缺席审判制度要采用一方辩论判决主义为主体，缺席判决主义为补充的模式，同时对其具体制度加以完善。

We see that, above all, in how the recent debate has been obscured by two opposite and absolutist ends.

我们看到这一点，尤其看到最近发生的辩论如何因两个极端对立的观点坠入迷雾。

We see that, above all, in the recent debate -- how the recent debate has obscured the truth and sends people into opposite and absolutist ends.

我们看到这一点，尤其看到最近发生的辩论如何因两个极端对立的观点坠入迷雾。

Her abstruse arguments were hard to follow.

她深奥的辩论很难被理解。

In America, an acquittal doesn't mean you're innocent, it means you beat the rap.

在美国，宣判你无罪并不代表你真的清白，只能说明你赢得了法庭辩论的胜利。

Adaptationists such as Steven Pinker have also suggested that the debate has a strong ad hominem component.

适应主义者如史蒂芬·品克也认为，这场辩论具有很多的基于个人感情而不是基于逻辑推理的成分。

I'm going to adjourn for the day.

今天辩论到此结束。

3 Each debating team must be accompanied by an adjudicator.

每支辩论队均须配备一名指导老师，指导老师在比赛过程中

Zaleha Hussin yang dari Kelantan XXX,semasa dalam pewakilan kumpulan wanita debate agama dan sosial proposal,bercadang government kasi instruction kepada Air Asia untuk tukar air stewardess punye uniform,sebab uniform sekarang terlalu exposure,opposite islam punye nilai.

来自吉兰丹古邦阁亮区部的札丽哈在代表妇女组辩论宗教与社会提案时，建议政府指示亚洲航空更换空姐的制服，因为现有的制服过于暴露，违反回教价值观

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。