辩论

The candidates met in Manhattan for an hourlong forum hosted by New York's WCBS-TV and moderated by WCBS-TV Political Correspondent Marcia Kramer The first lady took a tougher tone in the debate than in the candidates' last encounter, repeatedly trying to link Lazio to the conservative Republican leadership in Congress and sharply accusing him of violating their agreement to refuse unregulated contributions --"soft money"-- in the campaign.

选情激烈的纽约参议员选战，周日进行第二场电视辩论在这场由纽约WCBS-TV举办，政治记者玛西雅克莱姆主持的辩论中，第一夫人希拉蕊一改上一场挨打的情势，采取强硬的音调，将主题从她与柯林顿总统的婚姻转移到对手拉兹欧对竞选改革的立场。希拉蕊尖锐的指控拉兹欧违反当初不接受未受管制的现金，也就是俗称的「软钱」的协议，并将他与共和党国会保守派相提并论。

After analyzs the key elements in social agents, sets up negotiation model among social agents based on argument, and sets up relative decision funciton; then based on the hypothesis of relative datum, analyzes the validation of the model and decision function through relative calculations with an nagetiation example of social agents in multi-agent society, and makes a simulation of its argument dialogue about this example based on defining the locutions of relative negotiation.

通过对Agent间存在的有关社会性的关键元素进行分析，建立了基于辩论的社会性Agent间的谈判模型，并建立了相关的决策函数；然后通过一个存在于多Agent社会中而具有社会性的Agent间的谈判实例，在假设了相关数据的基础上对模型和决策函数进行了举例计算，分析验证了其有效性，并在对相关的谈判原语作出定义的基础上对此谈判实例的辩论对话过程进行了模拟。

And avoid foolish and unlearned questions, knowing that they beget strifes.

至于那些愚昧和粗野的辩论，务要躲避，因为你知道辩论只会产生争吵。

And avoid foolish and unlearned questions, knowing that they beget strifes.

至於那些愚昧和粗野的辩论，务要躲避，因为你知道辩论只会产生争吵。

In two years of acrimonious public dispute, satirised by Charles Kingsley in The Water-Babies as the "great hippocampus test", Huxley showed that Owen was incorrect in asserting that ape brains lacked a structure present in human brains.

在两年激烈的公开辩论中，赫胥黎证明，欧文断言猿脑结构缺乏一个在人类大脑中存在的结构是不正确的。查尔斯·金斯利在《水孩子》中讽刺这场辩论为&伟大的海马体测试&。

The next major point in the presidential race comes a week from Friday when candidates Obama and McCain meet at the University of Mississippi in the first in a series of three presidential debates.

下星期五是总统选举下一个重要的日子，届时奥巴马和麦凯恩将在密西西比大学展开首场总统候选人辩论。他们两人一共将进行3场辩论。

DL Baker, Two Testaments: One Bible; J Barr, IDB Supplement; BS Childs, Biblical Theology in Crisis; L Gilkey, Naming the Whirlwind and "Cosmology, Ontology, and the Travail of Biblical Language," Jr. 41; GF Hasel, NT Theology: Basic Issues in the Current Debate and OT Theology: Basic Issues in the Current Debate; G Maier, The End of the Historical - Critical Method; JD Smart, The Past, Present, and Future of Biblical Theology; D Patte, What Is Structuralism?

消旋贝克，两圣经：一是圣经； J巴尔，美洲开发银行补编；学士学位尔兹，圣经神学危机； L Gilkey ，命名旋风和&宇宙论，本体论，以及劳动的圣经语言，&小41 ；石墨Hasel ，新台币神学：基本问题在目前的辩论和催产素神学：基本问题在目前的辩论； G麦尔，结束的历史-批判方法；第纳尔智能，过去，现在与未来的圣经神学； D P atte，什麼是结构主义？

Hillary and I went into Ypsilanti with our crew a day early to prepare for the last debate on the campus of the Michigan State University in East Lansing.

希拉里和我提前一天与我们的辩论班子来到伊普西兰蒂，为在东兰辛的密歇根州立大学举行的最后一场辩论做准备。

Was adopted without objection for procedural matters, such as members of the General Assembly in a hearing or speech calling himself a written speech or a report included in the article "Congressional Record"; in the debate on the motion, presided over the debate on the two Send who led demands to allow members within five working days to amend his statement (In this way, lawmakers could avoid the restrictions on speaking time to correct their own mistakes or speech).

无异议通过主要用于程序性事项，比如，议员在大会或听证会发言时，要求将自己的书面讲话稿、某份报告或文章载入《国会记录》；在辩论议案时，主持辩论的两派牵头人要求允许议员在5个工作日内修改自己的发言(通过这种方式，议员们可回避对发言时间的限制或纠正自己的错误讲话)。

Debate after the Queen's speech at the opening of parliament, where the motion is to present an address of thanks to the Queen, but the debate is in fact about the government's policy as outline in the Queen's speech .

议会开会时女王讲话后进行的辩论。先是提议感谢女王的讲话，而辩论事实上是关于被概述在女王演讲词中的政府政策。

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。