辛勤工作

Laughter Finally, I want to thank all the good people of the National Park Service.

最后，我要感谢国家公园各部门中所有辛勤的工作人员。

He owes his wealth to hard work and good luck .

他把他的财富归因于辛勤的工作和好运气。

He owes his achievement to hard work.

他的成绩来自辛勤的工作。

She owes her success to her hard work.

她的成功归因于辛勤的工作。

We fly our flags on holidays and we plod along trying to make it better for ourselves and our children and our parents.

我们打消我们在假期的念头，然后我们辛勤的工作，为了我们自己、我们的孩子和我们的父母。

And I know, a lot of people in and out of our prefecture are working hard at it.

并且，我知道，我们州内州外的人们都在辛勤地工作着。

In the coming new year, we should also give thanks to teachers, friends and families for what they had given us, sharing joy and sorrow. In recent years, there are so many disasters such as seaquake, earthquake and hurricane which brought sufferings to many people.

在这美好的新年里，我们更应该感谢身边的亲人、老师，为我们美好的生活他们辛勤的工作；感谢他们陪伴着我们一起分享生命中那些美好和温暖！

Although John has worked s0 hard for many years,he is still playing second fiddle in his company.

虽然约翰在公司是很辛勤地工作，但仍居次位。

Women's time allocated to housework does not decrease a lot as their time on farm work decreases from busy season to slack season.

其次，虽然多数的妇女在农场上辛勤的工作，她们在家务劳力上投入的时间并不因为农务淡季而大量减少，而且她们有贬低自己在农业生产中扮演的地位以及农业生产贡献的倾向。

This thesis summarizes the teaching of vocal singing, piano, solfeggio, music theory, music teaching material and method and other music subjects in normal colleges and universities during this period.

在这其间，我国从事音乐教育与研究的工作者们在辛勤的工作中获得了比较丰硕的成果，较好地推动了我国高师音乐教育的发展。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。