蹒跚
- 与 蹒跚 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Meanwhile, the government has pledged to support the faltering property market and create a new social security system.
与此同时,政府已经保证将支持步履蹒跚的房地产市场,建立新的社会保障体系。
-
We need to guard against the sympathetic but patronising forms of ageism, treating older people as doddery but dear.
他强调:有时我们会把老年人看做受人尊敬但却步履蹒跚的长者,对他们采取一种表面上怜悯但实际上居高临下的态度,我们应当极力避免这种形式的年龄歧视。
-
As I listened to those songs , in memory's eye I could see those staggering columns of the First World War, bending under soggy packs, on many a weary march from dripping dusk to drizzling dawn, slogging ankle-deep through the mire of shell-shocked roads, to form grimly for the attack, blue-lipped, covered with sludge and mud, chilled by the wind and rain, driving home to their objective, and for many, to the judgment seat of God.
当我听到合唱队唱的这些歌曲,我记忆的目光看到第一次世界大战中步履蹒跚的小分队,从湿淋淋的黄昏到细雨蒙蒙的黎明,在透湿的背包的重负下疲惫不堪地行军,沉重的脚踝深深地踏在炮弹轰震过的泥泞路上,与敌人进行你死我活的战斗。
-
As I listened to those songs the glee club, in memory's eye I could see those staggering columns of the First World War, bending under soggy packs, on many a weary march from dripping dusk to drizzling dawn, slogging ankle-deep through the mire of shell-shocked roads, to from grimly for the attack, blue-lipped, covered with sludge and mud, chilled by the wind and rain, driving home to their objective, and for many, to the judgment seat of God.
我听到合唱队唱的这些歌曲,回想过去,我看到第一次世界大战中步履蹒跚的小分队,在湿透的背包的重负下,从湿淋淋的黄昏到细雨蒙蒙的黎明,疲惫不堪的行军,沉重的双脚深深地陷在炮弹轰炸过的泥泞路上,与敌人进行殊死的搏斗。他们嘴唇发青,浑身沾满污泥,在风雨中哆嗦着,从家里被赶到敌人面前,许多人还被赶到上帝的审判席上。
-
Old and bent, ashy pale and toothless, he managed with the help of two crutches, to totter into the King's presence.
他人老背驼,面色苍白,牙齿脱落,在两根拐棍的帮助下,蹒跚而行,来到国王的面前。
-
Cut the Wings of your Hens and Hopes,lest they lead you aweary Dance after them.
剪掉母鸡的翅膀,它走路就会一歪一斜很费劲;剪掉希望的翅膀,前进的脚步就会蹒跚而吃力。
-
In December, a bulk freighter loaded with wheat limped into Dutch Harbor with engine problems similar to those that led to the Selendang Ayu disaster.
实施海上救助的承包人得益于海上难得一见的好天气,才将这艘倾斜的船只拖拽到阿拉斯加岛的荷兰港的港口。12月,一只载满小麦的散料转运船蹒跚进入荷兰港,究其原因是发动机出现了问题,这跟导致Selendang Ayu海难的原因很相似。
-
The meaning translation of painting 】one be dominant, the in high spirits big cock take "family"-wife with a flock of young and small kid, under the litchi tree of the laden with large fruit …….
画面是雄赳赳、气昂昂的大雄鸡带着"家人"——妻子和一群蹒跚学步的孩子,在结满硕果的荔枝树下
-
A tottering skeleton of a horse; a tottery old man.
蹒跚行走的马;蹒跚的老人。
-
One who toddles, especially a young child learning to walk .
蹒跚行走的人一个蹒跚行走的人,尤指一个刚学习走路的幼儿
- 推荐网络例句
-
The difference between him and the others forced me to be less partial.
也这是因为这种区别,让我在他和其他孩子之间没有偏爱任何人。
-
I decided to be frank in rejecting the proposal.
他说,他准备直率地拒绝接受这个建议
-
One downside: the iPhone doesn't have a built-in slot for a stylus.
不过,还有一个问题:iPhone没有内置的手写笔槽。