捕鱼

After about two Years an odd Circumstance presented it self which put the old Thought of making some Attempt for my Liberty, again in my Head: My Patron lying at Home longer than usual, without fitting out his Ship, which, as I heard, was for want of Money; he used constantly, once or twice a Week, sometimes oftner, if the Weather was fair, to take the Ship's Pinnace, and go Out into the Road a-fishing; and as he always took me and a young Maresco with him to row the Boat, we made him very merry, and I prov'd very dexterous in catching Fish; insomuch that sometimes he would send me with a Moor, one of his Kinsmen, and the Youth the Maresco, as they call'd him, to catch a Dish of Fish for him.

大约两年之后，出现了一个特殊的情况，这使我重新升起了争取自由的希望。这一次，我主人在家里呆的时间比以往长。据说是因为手头缺钱，他没有为自己的船配备出航所必需的设备。在这段时间里，他经常坐一只舢舨去港口外的开放锚地捕鱼；每星期至少一、两次，天气好的话，去的次数更多一些。那只舢舨是他大船上的一只小艇。每次出港捕鱼，他总让我和一个摩尔小孩替他摇船。我们两个小年轻颇能得他的欢心，而我捕鱼也确实有一手，因此，有时他就只叫我与他的一个摩尔族亲戚和那个摩尔小孩一起去替他打点鱼来吃；那个摩尔小孩名叫马列司科。

Guide to Fly Fishing Knots: A Basic Streamside Guide for Fly Fishing Knots, Tippets, and Leader Formulas Customer Review: For my wife Last summer i introduced my wife to fly fishing.

引导飞海里捕鱼：基本指南溪飞海里捕鱼，tippets、客户审查领袖公式：去年夏天我对我的妻子介绍我太太飞捕鱼。

We went frequently out with this Boat a fishing, and as I was most dextrous to catch fish for him, he never went without me: It happen'd that he had appointed to go out in this Boat, either for Pleasure or for Fish, with two or three Moors of some Distinction in that Place, and for whom he had provided extraordinarily; and had therefore sent on board the Boat over Night, a larger Store of Provisions than ordinary; and had order'd me to get ready three Fuzees with Powder and Shot, which were on board his Ship; for that they design'd some Sport of Fowling as well as Fishing.

我们从此就经常坐这只长舢舨出海捕鱼。因为我捕鱼技术高明，所以每次出去他总是带着我。有一次，他约定要与当地两三位颇有身份的摩尔人坐我们的长舢舨出海游玩或捕鱼。为了款待客人，他预备了许多酒菜食品，并在头天晚上就送上了船。他还吩咐我从他大船上取下三支短枪放到舢舨上，把火药和子弹准备好。看来，他们除了想捕鱼外，还打算打鸟。

THAT evil influence which carried me first away from my father'shouse - which hurried me into the wild and indigested notion ofraising my fortune, and that impressed those conceits so forciblyupon me as to make me deaf to all good advice, and to theentreaties and even the commands of my father - I say, the sameinfluence, whatever it was, presented the most unfortunate of allenterprises to my view; and I went on board a vessel bound to thecoast of Africa; or, as our sailors vulgarly called it, a voyage toGuinea.

我们从此就经常坐这只长舢舨出海捕鱼。因为我捕鱼技术高明，所以每次出去他总是带着我。有一次，他约定要与当地两三位颇有身份的摩尔人坐我们的长舢舨出海游玩或捕鱼。为了款待客人，他预备了许多酒菜食品，并在头天晚上就送上了船。他还吩咐我从他大船上取下三支短枪放到舢舨上，把火药和子弹准备好。看来，他们除了想捕鱼外，还打算打鸟。

D The term "vessel engaged in fishing" means any vessel fishing with nets, trawls or other fishing apparatus which restrict manoeuvrability, but does not include a vessel fishing with trolling lines or other fishing apparatus which do not restrict manoeuvrability.

从事捕鱼的船舶一词，指使用网具、绳钓、拖网或其他使其操纵性能受到限制的鱼具捕鱼的任何船舶，但不包括使用曳绳钓或其他并不使其操纵性能受到限制的鱼具捕鱼的船舶。

The term "vessel engaged in fishing" means any vessel fishing with nets, lines, trawls or other fishing apparatus which restrict manoeuvrability, but dose not include a vessel fishing with trolling lines or other fishing apparatus which do not restrict manoeuvrability.

&从事捕鱼的船舶&一词，指使用网具、绳钓、拖网或其他使其操纵能力受到限制的渔具捕鱼的任何船舶，但不包括使用曳绳钓或其他并不使其操纵能力受到限制的渔具捕鱼的船舶。

Fly fishing, bass fishing, Sport fish … Help and advice for all types of ontario fishing can be found here.

飞捕鱼，低音捕鱼，鱼康……帮助和咨询，为各类安大略捕鱼可以在这里找到。

Lodge, Fly Fishing Trout, Canadian Fishing Lodge, Canada Fly In Fishing,… luxury for wilderness hunting and trophy fishing at this Canadian fishing lodge.

小屋，飞鳟鱼，加拿大渔业小屋，加拿大飞捕鱼，…奢侈野外狩猎和捕鱼奖杯在此捕鱼，加拿大提出的。

Lodge, Fly Fishing Trout, Canadian Fishing Lodge, Canada Fly In Fishing,… luxury for wilderness hunting and trophy fishing at this Canadian fishing lodge.

比如别墅，飞鳟鱼，加拿大捕鱼别墅，加拿大飞捕鱼，比如奢侈品野外狩猎和捕鱼奖杯在加拿大钓鱼小屋。…比如

Since 1964, manufactured the first mechanical device from fishing, SUSAN fishing machine, suction machines for many years for the fish farming industry and the fishing to provide quality services of specialized households.

自从1964年制造第一部机械式捕鱼器起，SUSAN捕鱼机、吸鱼机多年来一直为养殖业和捕鱼专业户提供优质服务。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。