主张

If your supervisor is the harasser, you should go to the supervisor's superior. If your company has a grievance procedure for sexual harassment claims, you should use it.

雇员同样可向"平等就业机会委员会"主张自己的权利，这与其它类型的因受到歧视而主张权力的程序是一样的。

"If," I said,"he makes a set speech and we make another recounting all the advantages of being just, and he answers and we rejoin, there must be a numbering and measuring of the goods which are claimed on either side, and in the end we shall want judges to decide; but if we proceed in our enquiry as we lately did, by making admissions to one another, we shall unite the offices of judge and advocate in our own persons."

"如果可以的话，"我说，"他说他的一套，我说我的一套，我们各自详细叙述一下身为君子的正义生活方式又哪些优势，还是他来问我们来回答，这样双方所主张的利益应该会有数量和度量上的比较；最后我们再根据证据做出符合自己意愿的判断；但是，如果想我们继续按照刚才各自的观点深究下去，就必须事先互相承认对方的观点，我们还是各自整理一下自己个人的断定和主张好让它们能够统一起来进行讨论。"

The notion of coalition government itself has not a definite meaning and it lacks sound jurisprudent support.

联合政府主张本身是一个内涵不十分确定的政治主张，且缺乏坚实的法理支撑。

K stands for the coefficient of kinetic friction and Fk stands for the Force due to the kinetic friction, m is the mass of the ball and g means gravity.

k主张系数的动力学摩擦的FK对于主张武力由于动力学摩擦， M是质量的球和G手段的严重性。

He not only support the separation of legal and moral, but also the separation of legal and facts.

最终，凯尔生的纯粹法学乃是对於规范性的研究，其不同於日后之法实证主义，原因即在於其不仅主张法律与道德之分离，并且主张法律与事实之分离，这是他不同於牛津学派之处。

The portrait that emerges is surprising, as surprising as McNamara's assertion that he and General Curtis LeMay were essentially war criminals for directing the fire bombing of Tokyo and 67 Japanese cities at the close of World War II and his claim that he desperately urged President Johnson to pull troops out of the Vietnam quagmire.

影片没有其他旁白，描述令人震惊，正如McNamara 的陈词（他和 Curtis LeMay 将军正是在二战结束晚期主张对东京和 67 个其他日本城市进行燃烧弹轰炸的主要战犯），他极力要求当时的 Johnson 总统从越南战争的泥潭中撤军的主张，两者让人甚为震惊。

The present form of the theory is the "theory of marginal productivity distribution" advanced 100 years ago by Clark George Norman and further developed by the de...

这是主张"三要素创造价值"理论，特别是主张"资本创造价值"理论的学者所面对的理论困难和必须解决的关键性理论问题。

He lays hold of the slave and asserts a right to him with the words,"Hunc ego hominem ex Jure Quiritium meum esse dico secundum suam causam sicut dixi." and then saying,"Ecce tibi Vindictam imposui," he touches him with the spear.

他抓住了奴隶，并用下述语句主张他的权利，"我根据公民法的规定主张这个人是我所有的"（Hunc ego hominem ex Jure Quiritium meum esse dico secundum suam causam sicut dixi）；接着他用竿触他，说，"现在把枪放在他身上"。

It has various schools of nonbeing, nonaction, inner and outer elixir, which point to the fact that man must understand himself before he can understand the world.

道也有很多派别，有的主张无为，有的主张修炼长生不老药，但是这些都说明了一个事实，就是人们在理解外界世界之前，一定要先了解自己。

The "filial piety" principles of Confucianism lay stresses on respecting one's parents and other aged folks, and to wait upon, and serve and support them is, for people at large, one of the moral codes and standards.

面对老龄化社会的挑战，联合国提出了"建立不分年龄、人人共享社会"的主张。这种主张认为老年人共享社会发展成果是基于根本性的法权，是公民的基本权利。

For those who choose to go with Scryer, the main perks of aligning your character with them is the added critical strike rating once you gain enough reputation with them.

如果说王小波的作品是茶，那么对不起，只能说他心中都是茶，不是王小波改行当了采茶女。

The secret is not to "think" about the thoughts but to allow them to flow through your mind,while keeping your mind free of afterthoughts.

其中的诀窍就是不要去&想&念头，让它流贯心头，保持心的自由和开放。