查询词典 vortex flow

The water-air two-phase flow model is applied to numerically study the effect of air admission through center hole of turbine shaft on the vortex band in draft tube and the flow regime.

基于水气两相流模型，研究了水轮机主轴中心孔补气对尾水管涡带的影响以及对于改善水轮机内部流态的作用。

The theoretical development of internal flow of turbomachinery is then summarized in terms of separation theory, vortex dynamics and flow pattern.

然后分别从分离流动理论、涡动力学和叶轮机械流型三个层次介绍叶轮机械内部流动理论的发展；从平面叶栅、环形叶栅、动态试验和试验技术等方面回顾叶轮机械试验研究进展；从控制方程、数值方法、网格生成等方面综述叶轮机械数值计算研究方法、研究内容及成果等，并概括改善叶轮机械气动性能的方法和现状。最后对叶轮机械内部流动研究进行展望。

The results show that boundary layer suction can restrain the corner separated flow, weaken the intensity and scale of passage vortex, and improve the cascade flow capacity.

结果表明，采用吸力面两端吸气对抑制角区分离流动、减弱通道涡强度和尺度、提高叶栅内流动性能的效果要优于其它两种方式，积聚在角区的低能流体由于较大的吸气量而被大量吸除是性能改善的关键。

The Frechet derivative of the cost function is determined via the solution of an adjoint partial differential equation, and the boundary shape is then modified in a direction of descent. This process is repeated until an optimum solution is approached. The advantage is that the cost function variation is independent of the flow field variation, with the result that the gradient of cost function with respect to arbitrary number of design variables can be determined without the need for additional flow-field evaluations. So each design cycle requires the numerical solution of both the flow and the adjoint equations leading to a computational cost roughly equal to the cost of two flow solutions.

虽然他们的研究成果大多数都可以在公开性文献上看到，但是其中一些具体的细节问题的处理方法却没有透露，比如：伴随方程如何离散求解才能减小最终梯度计算中的误差，使得设计过程有效地进行；伴随方程与流动方程的边界条件是不同的，如何合理地处理伴随方程的边界条件，才能推动设计过程朝着设计目标而发展；在减阻问题中目标函数如何定义，求解梯度的具体数学公式如何推导，如何通过数值方法来实现它们等。

China Southern Jilin Branch flights through continuous optimization of the structure, improve the route network, aircraft frame good enough "air bridge" is to strive to achieve "Let China Southern to become the first choice for customers, the communication between China and the world has become a shortcut to" mission, to strengthen the Jilin Province internal and external trade, tourism and cultural ties to stimulate the flow of people inside and outside the province, logistics, business flow, capital flow, information flow, for the national and local economy and good and fast development, a positive contribution to make due.

南航吉林分公司通过不断优化航班结构，完善航线网络，架好架足"空中桥梁"，就是要力争实现"让南航成为客户的首选，成为沟通中国与世界的捷径"的使命，为加强吉林省内外经贸、旅游、文化的交流联系，带动省内外的人流、物流、商流、资金流、信息流，为国家和地方经济的又好又快发展，做出应有的积极贡献

Results The direct flow rate reached 0.549L/min when pressure difference was 4.90kPa(500mmH_2O), and the antidromic flow rate only reached 0.028L/min when pressure difference was 4.90kPa(500mmH_2O), the direct flow rate is much more than the antidromic flow rate.

结果：当瓣膜两端顺向的压强差为4.90kPa(500mmH_2O)时，流量可达0.549L/min；当瓣膜两端逆向的压强差为4.90kPa(500mmH_2O)时，流量为0.028L/min，顺向压差的流量大于逆向压差的流量。

The binomial deliverability equation can only be used to describe the high velocity non-Darcy filtering flow. For low permeability fracturing gas wells, due to low permeable property and high flow conductivity of the formation, the filtering flow laws of the formation are different from those before fracturing, and binomial deliverability equation can not be used for the flow condition of gas wells, therefore, new equation is needed.

二项式产能方程只能描述高速非达西渗流，对于低渗压裂气井，地层的低渗透性和裂缝的高导流能力使得其渗流规律已经和压裂前大不一样，二项式产能方程已无法描述气井的生产状况，必须建立新的方程。

During the development of tools, it is evident that data flow diagram"tool is very necessary for rapidly carding the complex outer and inner data flow of function area, and for solving the problem of researching and analyzing the complex information flow toward the whole enterprise in deed, and for offering important basis and reference for building the information system"s logic model of entir enterprise.The paper especially designed and realized the visual tool of data flow based on Information Resource Planning system.In face visual tool is a strategic data-analysis tool and an important organic part of Information Resource Planning tools.It emphasizes wholly conformity with planning repository and brachylogy and practicality.

结合工具开发，认识到要迅速理清数据在企业各个职能领域之间和内部的复杂流动，要真正解决面向企业整体的复杂信息流调研和分析的问题，必须有数据流工具的支撑，为科学建立整个企业信息系统的逻辑层模型提供重要依据和参考，论文着重进行了基于信息资源规划体系的数据流可视工具的设计与实现，实质上是高层的数据分析工具和信息资源规划工具的有机组成，并且工具与规划元库充分整合，统一标准和规范，强调简明和实用。

The system characteristic, exists in any system, also exists in the enterprise flow, but because the system characteristic is hides to the system internality, just like the enterprise the constitution, but the traditional enterprise flow management and the management method, usually all by the outward appearance angle of view and backwardness indicators, to evaluate the condition that enterprise target reach, achieves the goal by the flow operation achievement the means, often neglects the constitution flow intrinsic physique the characteristic, even not mention to in order to conforms to the industry to need and the environmental variation, the development enterprise manages some kind of system characteristic which should have.

系统的特性，存在於任何系统中，亦存在於企业流程中，但是由於系统特性是隐於系统的内在，犹如企业的体质，而传统的企业流程管理与经营方法，通常皆以外观的视角与落后指标，以评估企业目标达成的状况，以流程运作作为达成目标的手段，往往忽略构成流程内在体质的特性，更遑论为符合产业需要与环境变化，发展企业经营应该具备的某种系统特性。

The study also summarizes the theories of rural population flow both home and abroad from the economic perspective, and makes the model of the rural population flow in the background of politics, Economy, society and culture in the transition period of China upon the binary economic structure theory, by-business theory,"push-draw"theory, anticipated revenue hypothesis, new labor force move and other population flow theories. Through the empirical analysis the study has demonstrated the economic motivations of population flow in the rural areas of Henan Province.

文章总结了国内外从经济方面研究农村人口流动的基本理论，特别是在二元经济结构理论、兼业理论、"推——拉"理论、预期收入假说、新劳动力转移理论等人口转移理论的基础上，结合中国转型期的政治、经济、社会、文化背景，构建了转型期中国农村人口流动的理论模型；经过实证分析，对河南省农村人口流动的历史过程和现状有了较为全面的认识，这对河南省农村人口流动的经济动因有了明确的认识。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。