查询词典 undermining

Instead of fleeing before the panoramic sweep of the eye ( the privilege of panoptic vision), the objects "fool" the eye by a sort of internal depth - not by causing one to believe in a world that does not exist, but by undermining the privileged position of the gaze.

物体不是在眼睛扫视全景前逃避，而是以一种内在的深度愚弄着眼睛

Methods Using double selection in the selection of prosthesis,adjusting the position of the pocket for the prosthesis according to the size of the prosthesis,partial undermining the major pectoral muscle and fixing it to the periost of the costal bone.

应用乳房假体容积双重选择法，根据假体大小适当调节假体放置位置并行胸大肌部分剥离胸骨骨膜固定。

With a comprehensive study on the development of ellipsometer both at home and abroad as well as an analysis of the problems undermining HST-1 ellipsometer such as low effeciency in measuring, poor precision and ISA, this paper applies the master-sercice framework with USB interface into the designing of a precise reflectional null ellipsometer according to the principles by which the null ellipsometer works.

摘要本文综述了椭偏仪的国内外发展状况，分析了原来HST-1型椭偏仪存在的问题，如测量速度慢、精度不高和ISA接口等，根据消光式椭偏测量原理，采用了USB接口的主从机系统框架，设计了一台高精度反射式消光法椭圆偏振测厚仪样机，并对该仪器进行了大量的测试，测试数据表明该仪器测量精确度高且速度快。

Transluminal catheter in mind the use of a site caused by the release of radiofrequency current partial endocardial and subendocardial myocardial coagulation necrosis, thus undermining the point of origin of certain tachyarrhythmias technology intervention.

详细说明：利用电极导管在心腔内某一部位释放射频电流而导致局部心内膜及心内膜下心肌的凝固性坏死，从而破坏某些快速心律失常起源点的介入性技术。

The Politburo has striven to professionalise the selection of top officials, while at the same time undermining the process by fixing appointments in favour of loyalists and relatives.

政治局力图实现最高官员选拔程序的专业化，但同时又作出惠及亲信和亲属的任命安排，从而破坏了专业化进程。

Overly optimistic schedules. Setting an overly optimistic schedule sets a project up for failure by underscoping the project, undermining effective planning, and abbreviating critical upstream development activities such as requirements analysis and design.

乐观进度表现的方面有：1对项目的相关风险考虑不足，没有相关的风险管理计划和对风险应对的处理时间。2项目没有预备一定的缓冲时间。3项目裁剪或省略掉了生命周期中重要的过程或阶段，如需求分析，设计，或相关评审。

But you are quite mistake in taking that I,for one,look upon the knifing as merely a means of removing objectionable officals-it is,above all,a means,and I think the best means,of undermining the prestige of the church and of accustoming people to look upon clerical agents as upon any other vermin.

而你以为我是个仅仅把动刀子看作是除掉令人反感的官僚的一种手段的人，就大错特错了。最重要的应该在于，它作为一种手段，可以破坏教会声望，使人们习惯于像看待其他人渣一样看待教会代理人。而且我认为它是达成这些目的的最佳手段。

Or will we end up with a compromise like the one Congressional Democrats agreed to this year, legislation that assuages conservative objections at the cost of undermining the plan's effectiveness?

又或者最终的结果是某种妥协，比方说国会的民主党人以牺牲该计划的有效性为代价，同意于今年立法从而缓和来自保守派的反对？

They know we cannot continue to cling to health industry practices that are bankrupting families, and undermining American businesses, large and small.

他们明白我们再也不能依赖于旧的医保制度，它使我们的家庭破裂，使美国大大小小的公司走向破产。

The undermining of the Constitution, the secret torture chambers have besmirched this administration more than any tawdry intern scandal ever could.

破坏宪法，秘密刑讯室有besmirched本届政府比任何俗气实习生丑闻以往任何时候都可以。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。