查询词典 undermining

Somalia's leonine president, Abdullahi Yusuf, may be undermining Mr Adde's efforts by refusing to compromise with even milder Islamists.

索马里的强硬总统优素福先生拒绝和甚至比较温和的伊斯兰主义者们妥协也许正破坏Adde先生的努力。

From Asia to Africa, look-alike resorts and spas are replacing and undermining local culture, and the international quest for vacation houses is forcing local residents out of their homes.

从亚洲到非洲，千篇一律的度假村和温泉胜地取代并无形地消解了当地的文化，风行国际的对假日住宅的需求迫使当地居民拱手相让他们的房屋。

Entertainment industry Lysenkoism is ruining lives, undermining free speech and privacy and due process, destroying foreign democracies and keeping poor countries poor.

娱乐业的李森科主义在毁坏生活，败坏自由言论，隐私和诉讼程序，破坏外国的民主国家，让穷国继续穷下去。

The United States must buy into the goals that its allies and potential allies have already identified as important. That includes making inroads against poverty, infectious disease and malnourishment around the globe, undermining dictatorships with education and development, and curbing both the spread of horrific unconventional weapons and the dangers of global warming.

在世界范围内向贫穷、传染病和营养不良宣战，以教育和发展瓦解专制制度，遏制非常规武器和全球变暖的危险，在这些领域里美国需要与盟国和潜在的盟国进行广泛的合作。

The neocolonialist "non-Asian" forces penetrated into Asia and established anti-communist alliance with some Asian countries, splitting Asia not only in terms of geographical politics but also seriously undermining the main "lever" that could unify Asia.

新殖民主义的"非亚洲"力量侵入亚洲，与一些亚洲国家结成反共联盟，不仅在地缘政治上分裂了亚洲，更重要的是破坏了最能统合亚洲的一个主"杠杆"。

It's the last sentence she regrets, because it is so patently undermining.

最后一句话让她懊悔不已，因为这句话显然会破坏她的公信力。

Such provisions penalise developing countries in particular, while, more generally, undermining the flow of capital across countries.

这类规定对发展中国家尤为不利，更普遍的说，它们影响了资金的跨国流动。

Here's a sample from the postbag of the Editor of the magazine Freethought Today, published by the Freedom from Religion Foundation, which campaigns peacefully against the undermining of the constitutional separation of church and state

这有一封来自《今日自由思想》的编者的邮箱内。该杂志由从宗教中解脱组织（ Freedom from Religion Foundation， FFRF ）出版，该组织和平地抗议那些危害政教分离的措施。

In addition, the rampancy of such cheating is undermining the principles of social justice and fairness.

另外，这种作弊的泛滥正在逐渐削弱社会的公平和正义。

Croce's aesthetics marks a farewell to traditional representationalist theory, undermining the rationalism universally accepted within the field.

在直觉论的基础上，克罗齐美学提出了艺术的直觉本性、意象特征、抒情原则、人本目的，建立起一套纯粹的艺术哲学；晚年又从艺术走向文明，建立起一套系统的文学理论。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。