查询词典 theme

Their courtly politeness to each other, at the hotels where they tarry, is the theme of general admiration

他们在下榻的旅馆里相敬如宾，得到了大家的赞扬。

The latter takes on the resolution and cowardliness of the rebellion, and the surface of the cowardliness of the rebellion is the awakening of consciousness and noble personality, which foils the novel's theme and its value and further illustrates the injustice for female in Victorian England.

同时文章分析了女主人公反叛的坚决性和软弱性，而表面的软弱性是为反叛意识的觉醒和高贵人格的体现作铺垫，从而反衬作品的主题思想和价值意义，进步验证了维多利亚时代的英格兰对女性的不公平对待。

The latter takes on the resolution and cowardliness of the rebellion and the surface of the cowardliness of the rebellion is the awakening of consciousness and noble personality which foils the novel's theme and its value and further illustrates the injustice for female in Victorian England.

同时文章分析了女主人公反叛的果断性和软弱性，而表面的软弱性是为反叛意识的觉醒和高贵人格的体现作铺垫，从而反衬作品的主题思想和价值意义，进一步验证了维多利亚时代的英格兰对女性的不公平对待。

Thelatter takes on the resolution and cowardliness of therebellion,and the surface of the cowardliness of the rebellion istheawakening of consciousness and noble personality, which foilsthenovel's theme and its value and further illustrates theinjusticefor female in Victorian England.

同时文章分析了女主人公反叛的坚决性和软弱性，而表面的软弱性是为反叛意识的觉醒和高贵人格的体现作铺垫，从而反衬作品的主题思想和价值意义，进一步验证了维多利亚时代的英格兰对女性的不公平对待。

Reasoning with the second case of syllogism, the poet negated the coyness attitude towards love and expressed the theme where love transcended death.

诗人指出爱情与时间一样，是永恒的，并运用三段论第二格进行推理，否定了对爱情的羞怯态度，表达了爱情超越死亡的主题。

By Kenny Craddock was used as the theme for BBC sitcom Joking Apart .

由 肯尼克拉多克作为的主题为英国广播公司的喜剧戏说除了。

The crescendo in the last movement leads up to a grand climax and a repeat of the main theme .

最后乐章的高潮慢慢发展到了顶点。以重复主旋律而告终。

Clichéd as the theme of this ballad may seem, it is not just another silly love song to croon to.

情歌的主题也许看来老套，但是它绝对不是另一首愚蠢的芭樂情歌。

The four songs at the Ormond bar have aroused Bloom's emotional communion and "The Croppy Boy" in particular reveals the betrayal theme.

分析的四首歌曲反映了布卢姆在奥蒙德酒吧复杂的情感经历，那首"推平头的小伙子"揭示了"背叛"的主题。

This year's festival appears to have a cross-cultural theme.

今年的电影节似乎有一个跨文化的主题。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。