查询词典 the salt of the earth

The composition comprises: 35 to 65 wt % of an anionic detergent or surfactant selected from alkyl benzene sulphonic acids, alpha olefine sulfonates, long chain fatty acid sulphates, higher fatty acids, as well as the alkali metal and alkaline earth metal salts thereof, and natural detersive agents, and mixtures of any of these; 3 to 15 wt % of a non-ionic detergent or surfactant selected from alkoxylated alkyl phenols and alkoxylated fatty alcohols; 5 to 10 wt % of a water-swellable cellulose derivative or a salt thereof, wherein the cellulose derivative exhibits a viscosity of at least about 1500 cps, measured in a 1 % aqueous solution at 25 DEG C with a Brookfield viscometer having spindle 3, speed 30rpm, factor 40 for viscosities of 2500-3500 cps; 6 to 20 wt % of a solubility regulator selected from alkali metal and alkaline earth metal chlorides, carbonates and sulphates, aluminosilicates and starch; and 0 to 20 wt % of a fragrance or perfume in solid, liquid or microencapsulated form.

该组合物包含：a35―65％重量的阴离子洗涤剂，其选自烷基苯磺酸、α－链烯烃磺酸盐、长链脂肪酸硫酸盐、高级脂肪酸以及其碱金属和碱土金属盐和天然的去污剂，和任何这些组分的混合物；b）3―15％重量的非离子洗涤剂，选自烷氧基化烷基酚和烷氧基化脂肪醇；c）5～10％重量的水可溶涨的纤维素衍生物或它们的盐，其中纤维素衍生物按1％水溶液在25℃下用Brookfield粘度计（3号转轴，转速30rpm，2500―3500cps粘度的因子是40测定；具有粘度至少约1500cps；d）6―20%重量的溶解性调节剂，选自碱金属和碱土金属氯化物、碳酸盐和硫酸盐、硅铝酸盐和淀粉；和e）0～20％重量的为固体、液体或微囊包封形式的香精。

Rheological behaviours have been investigated by means of Haake torque rheometer and AG-10TA universal testing machine. It has been showed that the melt viscosity of PVC/carboxylic ester rare earth salt compound is some greater than that of PVC/organotin mercaptide compound, which can not bring unfavourable consequences at the processing level.

用HAAKE转矩流变仪，AG-10TA万能材料试验机的流变装置对两种稳定剂与PVC的复合物的流变性能进行比较，发现羧酸酯稀土与PVC复合物的熔体粘度在相同实验条件下比有机硫醇锡与PVC复合物的熔体粘度略大，但不会带来加工上的困难。

The results show that when alkaline earth metal oxides are used as the medium, the products are hexacoordinate silicon complexes, and that under the optimum synthetic conditions, the conversion yields of barium salt and calcium salt are greater than 90% and 60% respectively.

结果表明：以碱土金属氧化物为介质时，合成产物为六配位体有机硅化合物；在最佳合成条件下，钡盐的转化率达90%以上，钙盐的转化率在60%以上。

Next, using the multiple elements and multiple properties of ANSYS software , we had carried on the two-dimensional coupled simulation to electric field, the flow field and the temperature field of the optimized 3KA rare earth oxide electrolysis cell of the fluoride salt system.

其次，再利用ANSYS多场耦合的特性对优化的3KA稀土氟盐体系氧化物电解槽的电场、流场和温度场进行二维耦合仿真模拟，模拟结果与实际吻合，进一步确定了模拟优化电解槽设计的正确性，验证了耦合模型的正确性。

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。