查询词典 take ... for granted

Each individual will be granted the prestigious right to work as a serf for native Tibetan nobles.

每个人都将成为西藏贵族的奴隶。

The series follows each one in turn to find out what they were up to in the years leading up to 2005, and the crew is granted intimate access.

这一系列纪录片依次聚焦曾获许进入政治中心的一些人，试图找出他们多年间扮演了什么角色，对2005年产生了影响。

There were no market conditions associated with the share option granted.

并无市场条件与授予认股权有关。

Operationally, share option schemes are administered by the boards of directors of these companies and granted at their own discretion.

在运作上，股票认购权计划由董事会管理且股票认购权的授予也由其决定。

Granted that we buy/sell a shitload of, products from them, AND, that they hold

假使我们从他们那里购买或者出售过量的商品，假使他们拥有很多我们的订单以及

Seafarers shall be granted shore leave to benefit their health and well-being and with the operational requirements of their positions.

应准许海员上岸休息以利海员的健康和福利及其职务的运作要求。

C temporary shore leave granted to a seafarer while under an employment agreement; and

c 在履行就业协议期间准许海员的短期上岸休息；以及

The 41st were then granted shore leave on Coruscant, partly as cover for Kal Skirata's black ops missions, and partly as a morale booster.

斯科拉塔的黑色部队任务，另一部分作为后援部队。

If the parents of the child's shyness for granted, that shyness will be ...

如果父母对孩子的羞怯不当回事，那羞怯将有。。。

But the smoothness of this transition cannot be taken for granted.

但是这种平稳的转变是不能当做理所当然的。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。