查询词典 take ... for granted

Another issue is whether existing shareholders will be granted pre-emption rights to buy what the state is selling, perhaps even at a discount.

另一个问题是已有股东是否会被准予以优先权购买国家卖出、甚至可能是以折价卖出的股份。

Having or granted by the right of preemption .

在价值或地位上不能分出高低。

THIS COURT ORDERS that prejudgment interest and post judgment interest be granted from the date of this order.

本庭命令判决前以及从本命令之日起的判决后的利息应予支付。

The Government imposed a wage and price freeze, and granted tax concessions to business.

me：政府强令工资和物价冻结，并给予商业上的税收优惠。

Yet the primacy of the dollar is no longer to be taken for granted.

但美元的主导地位不再是理所当然。

Purposes is usually granted by private treaty , and in such

方式批租。在这些情况下，所收取的地价，由

In the event that the WACS concept is to be pursued by the private sector, it is anticipated that land for major infrastructure would be granted to the operator by way of private treaty or on a competitive basis as part of a tender.

在 WACS 项目由私人业主进行的情况下，主要基础设施用地会通过私人条例或通过招标竞投分配给营运商。

I have been privileged to have been granted the great opportunity to serve my country.

我非常荣幸得到这么好的机会为我的国家服务。

He surrendered his British allowance of 15,000 a year and his seats in the House of Lords and the Privy Council , but retained the 10,000 granted on his marriage in order to maintain Clarence House as his London residence.

他交出了15 000英镑，英国每年免税额在上议院和枢密院他的席位，但保留10，000英镑，他的婚姻批准，以维持他伦敦的官邸克拉伦斯宫。

I have granted power of procuration to my chief clerk, Mr.

我的签名如下，同时寄上将行使签名权的G。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。