查询词典 take ... for granted

If you look at statistics they can tell you everything and nothing so we won't be taking anything for granted about their record away from home.

如果你看下数据，你会知道所有的事，也会被它迷惑双眼，所以我们不会在意富勒姆的客场成绩。

The government granted 160 acres of land to a homesteader at the end of five years if he lived on the land, built a house on it, and farmed it.

政府批出的土地一百六十〇英亩一个homesteader年底的5年，如果他居住的土地上，建立了房子上，和养殖它。

I have not yet felt stuffy in the Hoodie or Jacket. Granted, it's winter right now and the air is generally cold and dry.

我现在对 Hoodie or Jacket 也不烦，因为到了冬天，我也穿着它，此时外面的空气又冷又干，里面就不一样了。

Hungary 's rapid growth in recent years is now being taken for granted.

匈牙利近年来的迅速增长现在被认为是理所当然的事情。

Upon arriving at Constance, Huss was granted full liberty.

胡斯初到康士坦司时，他享有完全的自由。

This also is granted, and Job is again victorious ib.

这也是理所当然，与工作再次取得胜利

He speaks idiomatic English.I took it for granted that he's an American.

他说英语很地道，我还以为他是美国人呢。

The union begins in baptism, through which (1) all sins are remitted,(2) the grace of Christ is granted, which leads us to immutability and immortality.

该联盟在开始的洗礼，通过（ 1 ）所有的罪过是汇款，（ 2 ）的恩典基督是理所当然的，这使我们不得变通和不朽。

No right to grant sublicenses is granted or is to be inferred or implied under this Contract.

在本合同项下，也未给予授予分许可的权利，亦不能从中推断出或暗示有分许可权。

No right to grant sublicenses is granted or is to be infer red or implied under this Contract.

在本合同项下，也未给予授予分许可的权利，亦不能从中推断出或暗示有分许可权。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。