查询词典 surrender

When facing a dispute, should learn good-tempered, the self-surrender of short time, feel inside can short time only do not have face, and the esteem that those who win is more person however.

在面对争论的时候，应学会宽容，短时间的忍让，只会短时间内感觉没面子，而赢得的却是更多人的尊重。

And he wound up by saying, with that frank self-surrender which always disarmed his friend's criticism and won them back to his side, 'Ratty!

他坦率的认错态度，往往会软化朋友们的批评。博得他们的谅解。他就用这种口气对河鼠说：鼠兄！

I admire them, person, if I have an other change to live, I also haven't this ability, so I only can obedient on life, breather, self-surrender, I want to only a little, and I demand isn't very importance, but why everything are very difficult, difficulties seems that I walk every step will have a rock to hinder my feet, though I can regard as as if nothing has occurred and negative optimism on life, but cheat myself of in the meantime originally I feel this is give to me from life.

我佩服这样的人，就算是在给我一次生命，我也未必能变成这样，于是我就这样唯唯诺诺的活着，生活着，喘息着，狰狞着，我想要的仅仅就是那么一点点，我需要的并不是很重要，可是什么都很难，艰难的就好像我每走一步都会有个石头绊住我的脚，尽管我可以当作若无其事消极乐观的活着，可是在欺骗自己的同时我越发觉得原来这就是所赋予给我生活。

Westerners believe that self-surrender is incapability.

西方人认为忍让是无能。

In view of in involve the action with online village, strange tiger 360 decisions no longer self-surrender, the village closes in be opposite formally online to lodge a complaint.

鉴于中关村在线的行为，奇虎360决定不再忍让，正式对中关村在线提起诉讼。

Short-term inside, liu Xingliang is opposite essayist of president of lab of Internet of no less than, famous Internet " person of outstanding ability " reporter place expresses: Video website and copyright just weichi long-term gain, copyright defeats ice to be not in one day to be able to be solved, still require bilateral and mutual self-surrender, cooperation, will achieve win-win.

短期内，正如互联网实验室总裁、知名互联网评论家刘兴亮对《英才》记者所表示：&视频网站和版权方将长期博弈，版权破冰非一朝一夕可以解决，尚需双方互相忍让、合作，来达到共赢。&

We always hear news of some family's rough-up stories between mother-in-law and wife ,they fight without any party's thinking of self-surrender,tit and tat, both of them were hurt.

所以我们经常看到某某婆媳之间大打出手，彼此争锋相对，互不相让，一至于两败俱伤。

Self-surrender.

交出你自己

With too gentle manners, he slips off his gloves before selecting a cigarette butt from his smoking case, an old sardine can, Just as he is about to surrender himself to the joys of his first smoke of the day, his tranquility is shattered by the squalling infant who has been abandoned on the garbage heap.

瘦小的流浪汉出现了，他沿着这条小巷缓步而行，做着每天的健身散步，轻巧地躲避楼上窗子里房主扔出的垃圾。他过分文雅地脱掉手套，从当作烟盒的沙丁鱼罐里找出一只烟蒂。

With too gentle manners, he slips off his gloves before selecting a cigarette butt from his smoking case, an old sardine can, Just as he is about to surrender himself to the joys of his first smoke of the day, his tranquility is shattered by the squalling infant who has been abandoned on the garbage heap.

他过分文雅地脱掉手套，从当作烟盒的沙丁鱼罐里找出一只烟蒂。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。