查询词典 surrender

The Levites are ordered to surrender to the priests a part of the tithes taken by them.

是利是投降的神职人员的一部分，他们采取的什一税。

For an hour yet to come, elder brother and younger brother had been trounced by me, surrender!

一个小时还没有到，哥哥和弟弟就已经被我打得落花流水，投降了！

Famine undermines the courage of the besieged and they contemplate surrender, but Judith, a widow, upbraids them and says that she will deliver the city.

饥荒破坏的勇气，被围困的争议和他们投降，但尤迪特，一名寡妇， upbraids他们说，她将交付的城市。

In short, a lot of television usurps one of the most precious of all human gifts, the ability to focus your attention yourself, rather than just passively surrender it.

总之许多电视节目取代了人类最可贵的一种才能，即主动集中自己的注意力，而不是被动地奉送注意力。

And while they're at it, forget about 'Melo's accusations of surrender, too.

当他们站在那里的时候，也忘记了安东尼宣布投降的事情。

Japanese demands more stringent conditions for Chiang Kai-shek's surrender .12 23, Japan put forward new conditions:(1) China must abandon its pro-Republican and anti-Japanese, anti-over policy, in cooperation with Japan over anti-Communist.

日本要求蒋介石投降的条件更为苛刻。12月23日，日本提出新条件：（1）中国必须放弃亲共和反日、反满政策，与日满合作共同反共。

Upon surrender of this certificate ,which conveys the right of collecting any such loss as fully as if the property were covered by a special policy direct to the holder hereof ,and free from any liability for unpaid premiums.this certificate is subject to all the terms of the open policy,provided,however,that the right of a bona fide holder of this certificate for value shall not be prejudiced by any terms of the open policy which are in conflict with the terms of this certificate.

在这份证明投降，转达权利收集任何如此损失作为充分地，好象物产由一项特别政策于此包括送往持有人，和从任何责任解脱为未付的保险费。这份证明是受开放政策支配的所有期限，假设，然而，那权利这份证明一个诚实的持有人为价值不会由在冲突以这份证明的期限开放政策的任何期限存偏见。

The Liberation of Paris took place during World War II from 19 August 1944 until the surrender of the occupying German garrison on the 25th and is accounted as the last battle in the Campaign for Normandy and the transitional conclusion of the Allied invasion breakout in Operation Overlord into a broad-fronted general offensive.

巴黎解放战发生在二战期间1944年8月19日至25日德军投降，作为对诺曼底战役的最后一仗和二战的转折点，盟军发动了一次全面进攻。

One of the culprits with the threat of weapons surrender their properties, or store away cash and valuables goods, for the robbery.

抢劫 匪徒以利器威胁交出身上财物，或取走店中的现金和贵重货物，是为抢劫。

One night, the palace to hold dance parties, Alisa Princess was to beg to surrender Yothin dancing.

一天晚上，宫殿里举办舞会，Alisa公主被要乞降Yothin舞蹈。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。