查询词典 surrender

In true French style surrender and have another glass of the Sparkling wine. Now that is joie de vire.

以真正的法国风格再来一杯发泡葡萄酒，这就是生命的礼赞。

Surrender is the act of relinquishing one's ego-based desires unto the greater purpose of soul.

交出是放弃你基于人格的渴望、朝向灵魂更大意图的行为。

It is the man who yields himself wholly to the leading of the Holy Spirit who will feel urged, by the compulsion of a Divine love, to the undivided surrender to a life of continual intercession, because he knows that it is God who is working in Him.

因此上帝赐下圣灵在祂孩子们的心中，若能完全顺服圣灵的引导，感受到上帝大爱的激励与催逼，就会对人的灵魂有负担，愿意为他祷告，因为这是上帝的灵在你心中动工。

Because every time they shoot them off, the French try to surrender.

答：因为每次他们一放，法国人就想投降。

The word Islam means "submission", or the total surrender of oneself to God.

伊斯兰一词的意思是&提交&，或者彻底放弃自己的上帝。

To be swept up in every new craze that comes along, to surrender oneself to idiocy just because everybody else is doing it—this, to me, is the acme of mindlessness. Not, however, to Petey.

卷入每场狂热之中，沉溺于愚蠢的行为，就因为其他人都在这麼做--这，对我而言，是没头脑到极点了。

The archness of their menswear inspirations is always such that one's initial response is a big fat "Why?" Then one jumps back, takes a deep breath, and wills oneself to surrender to the concept.

他们调皮的男装设计都是让人们困惑不已，禁不住问&为什么&，然后后退一步再看，终于接受了他们的设计理念。

"Claims, if any, payable to the holder of the appertaining documents and on surrender of this certificate."

所保货物，如遇出险，本公司凭本证及有关证件付给赔款。

The Krauts were waiting to surrender and the one in charge seemingly berated us for taking so long to come and get them.

德国鬼子就等着投降，有个管事的家伙似乎责怪我们这么长时间才来俘虏他们。

Or like letting people blindly , the hospitable one disregards own safety Capture anyone in love , who turns towards whom to surrender , intrude upon the loneliness that the raging fire besieges

或是爱让人盲目，热情的奋身不顾，爱将谁俘虏，谁向谁屈服，闯入烈火围困的孤独

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。