查询词典 surrender

Surrender,and right here to unarm!

就地投降，在这里缴械！

If refusing to surrender or unarm, you

拒绝投降缴械，坚决消灭你们！

They had felt that it was impossible for their undignified surrender to be repeated.

他们听说，单是他的脸色就把祭司和官长们吓跑了，所以不敢去见这么有权力的一位。

Not to contend for such a stake is to surrender our equality with other powers on the element common to all, and to violate the sacred title which every member of the society has to its protection, I need not call into view the unlawfulness of the practice by which our mariners are forced at the will of every cruising officer from their own vessels into foreign ones, nor paint the outrages inseparable from it.

如果不为此而斗争，就是放弃我国在公海上与其他国家的同等地位，就是侵犯每一个社会成员所拥有的、保护自己的神圣权利。我不必强调指出，巡航官对我国水手为所欲为，迫使他们离开自己的船只而登上异国船只的不法行径，也不必渲染其中免不了的暴行。

If I surrender my name, am I just encouraging the unmannerly party to repeat his or her offense

如果我无奈地说出我的名字，那是否意味着我助长了粗鲁无礼的对方的气焰，使得他/她以后也会这么无礼的冒犯别人呢？

If I surrender my name, am I just encouraging the unmannerly party torepeat his or her offense?

如果我无奈地说出我的名字，那是否意味着我助长了粗鲁无礼的对方的气焰，使得他/她以后也会这么无礼的冒犯别人呢？

Since Japan was the last Axis Power to surrender and V-J Day followed V-E Day by three months, V-J Day marked the end of World War II.

由于日本是最后投降的轴心国，对日作战胜利日在欧战胜利纪念日后三个月，对日作战胜利纪念日标志着第二次世界大战的结束。

Man suffrage exists through the surrender of many a stronghold of ancient thought, deemed impregnable, yet these obstacles were the veriest Don Quixote windmills compared with the opposition which has stood arrayed against woman suffrage.

攻克了许许多多被认为不可攻破的传统思想的堡垒后，男子才争取到选举权。然而，与妇女选举权面前一排排强大的反对势力相比，那些保垒充其量不过是唐吉诃德的风车。

I cease struggling at all, and surrender myself to its viscid, circular currents.

我终于停止挣扎，随波逐流——粘稠的，周而复始的涌流。

After pillaging a broad swath of cities in his path, he was near obtaining the surrender of Orleans when the combined Roman and Visigoth armies arrived and forced Attila's retreat to the northeast.

他对途径的大片城市进行掠夺。就在奥尔良快要向他投降的时候，罗马和四哥特人的联合部队到来了，迫使阿堤拉向东北撤退。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。