查询词典 surrender value

He ordered Fett to surrender his cargo or be destroyed. Fett outmaneuvered the IG-2000 and shot down the vessel, destroying the next droid in the series.

他命令费特投降并交出货物，不然就会被摧毁──然而费特扭转情势，击落IG-2000且摧毁了IG-88C。

Miloradovitch, who declared that he had no wish to know anything about the commissariat arrangements of his detachment, who could never be found when he was wanted, that chevalier sans peur et sans reproche , as he called himself, always eager for parleys with the French, sent messengers to demand their surrender, wasted time, and did not carry out the orders given him.

米洛拉多维奇，这位自己说他完全不想知道部队的给养情况，他自命为&chevaliersanspeuretsansreproche&②，凡有事需要找的时候，总也找不到他。可他却热中于和法国人谈判，他派人去法军中要求法国人投降，他白白地浪费了时间，他做了并非命令他去做的事情。①法语：第一纵队向某地前进。

One problem with the global strategy is that it presumes we can get leading countries to surrender significant sovereignty to international agencies.

全球战略的一个问题是它假设我们可以使领头的国家放弃重要的主权来接受国际领导。

After the Japanese surrender in 1945 the Nationalist Party re-established control.

日本投降后，在1945年的民族主义党重新建立控制。

On the contrary she rebukes him, and advises and pleads with him to surrender to Rama and returning her back to him.

相反，她指责他，并提供咨询和恳求他自首尔拉马和返回她回到他。

Having only the head in the ID photo implies that one relinquishes mobility in the face of authorities, or signifies the surrender to power through the ID photo.

而孩子们处於落后的中国西北这个不可动弹的困境之中，他们的生存困境，其实正好被身份证件照片这个强势控制的形式所象徵。

At every ghost-of-embryonic-animal you slipped into and out of, you replayed the surrender of possibilities needed for your destination.

在每一个你潜入潜出的动物胚胎幽灵里，你都重演了一段在你通向你的宿命终点的过程所曾经放弃过的可能性。

At every ghost-of-embryonic-animal you slipped into and out of, you replayed the surrender of possibilities needed for your destination.

你在每一个动物胚胎的幽灵中潜入潜出，重新扮演了为抵达终点而必须放弃的种种可能的角色[2]。

He said he would enforce federal laws in every state. And he promised not to surrender any federal property in the states that seceded.

他说，他将在任何一个州强制执行联邦法律，而且他保证不会交出任何位于已经脱离联邦的各州的联邦财产。

After the surrender, an ever-present feud over the horse smouldered between Scarlett and Suellen

自从停战以后，思嘉莉特和苏论常常为着那匹马的事吵嘴。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。