查询词典 succession

The study is carried out that the comparison of fine root production, decomposition and distribution along with Korean pine and broad-leaved climax forest succession; the fine root contribution to the belowground C and N storage along with Korean pine and broad-leaved climax forest succession; and the comparison of belowground C and N storage among the Korean pine and broad-leaved climax forest, three dark-conifer forests, a betula ermanii forest along altitude.

研究内容包括：原始阔叶红松林及其不同演替阶段的次生林中细根的生长和周转、分解与分布的特征，阐明在不同演替阶段细根的变化；原始阔叶红松林及其不同演替阶段的次生林中细根对根系、土壤和林地地下的碳、氮贮量的影响，分析在不同演替阶段细根周转对地下碳、氮贮量的贡献；以及对不同垂直海拔高度分布的不同类型的原始森林中细根和根系生物量的变化，及细根对根系、土壤和林地地下碳、氮贮量的贡献进行了研究。

The forest was characterized with phanerophyte evergreen plants with single-mesophyll-leathery leaves, which reflected the nature of tropical Karst mountainous seasonal rain forest.(2). Community succession was divided into five stages by using Cluster method, PCA method; the succesion stages include herbaceous stage, scrub-shrub stage, small tree stage, arbor stage and climax seasonal rain forest stage.(3). Based on similarity theory, succession sere was constructed with the community similarity equation formed.

结果表明：(1)森林群落在外貌上，以常绿高位芽、单叶、革质、中型叶植物为主，反映了热带岩溶山地季雨林的特点；(2)运用聚类分析、PCA排序等方法将群落演替阶段划分为草本群落阶段、灌丛阶段、小乔木阶段、乔林阶段、顶极季雨林阶段；(3)运用相似学原理，组建群落间相似度方程并以此方程构建了群落演替系列；(4)研究表明桂西南岩溶区生态系统健康受到严重胁迫。

Now homemaking, interpreter, hire the company such as car, express to be popularized in the set up shop on the net in succession, even the intermediary company of be in fashion for a period also leaves in succession had net store.

现在家政、翻译、租车、快递等公司都纷纷在网上开店推广，甚至盛极一时的中介公司也纷纷开起了网店。

Among them,the chitinozoan succession in the Fenxiang Formation in West Hubei is the most complete Early Ordovician (Late Tremadocian to Early Arenigian) chitinozoan succession which have been not ever found in the world so far. The result on the precise subdivisions and corelations of the chitinozoan and graptolite and conodont biozone of Dawan Formation at Huanghuachang strongly supports the Huanghuachang section as the Global Stratotype Section and Point for the base of Middle Ordovician.

其中，有关在鄂西地区分乡页岩中所发现的连续保存的几丁虫序列是目前世界上早奥陶世晚特里马道克世-早阿伦尼克世最完整的几丁虫序列；宜昌黄花场奥陶系大湾组几丁虫、笔石和牙形石精细生物地层划分和对比的研究成果，为宜昌黄花场剖面最终竞争成为全球中奥陶统底界界线层型剖面和点奠定了坚实的基础。

Intestate succession ; the scope of successors ; the shares of succession

法定继承；继承人的范围；继承份额

"The former of these has given rise to the very widespread recognition of the will, or expressed wish of a property-owner, and to the principles of testate succession , the latter to the rules of intestate succession ."

前一个问题导致了对遗嘱或财产所有人表达意愿的广泛承认，并导致了遗嘱继承原则的产生。后一个问题导致了无遗嘱继承的规则。

Plant community ; life form biological type ; layering ; horizontal distribution ; seasonal aspect of community ; succession ; prima succession ; second succession ; clima

植物群落；生活型；成层现象；水平分布；群落季相；演替；初级演替；次级演替；顶极

While the Nair family system lasted, we may assume that the common home of the brothers and mother would not often be such as to permit of a general succession — failing the brothers — of all the sister's children, where there was more than one sister ; and that the first advance to a restricted system of succession would be through the limitation of the right of succession, primo loco , to the children of the eldest sister.

兄弟们现在将不再总是共同的丈夫；一妻多夫的西藏形式将消亡，一个兄弟与兄长寡妇的结婚将首先变成了一个为了承担兄长的家庭首脑位置所必需的继承表演；其次，当儿子们的继承被引进在权利上优先于一个父亲的兄弟时——首先通过兄弟们离开家庭并订立单独婚约——它将变成一种基于习惯法的义务，而这习惯法，由于从男人们的其他婚姻得不到物质利益将并非少见，被发现是令人烦恼的和不便的。

The Vienna Convention on Succession to State Property, Archives and Debts, 1983 is not currently in force, although most of its provisions are reflective of custom.

国家财产继承 succession to asset 财产应与领土相关，一般是按协议处理，如无协议，不动产应随领土转移而转移，动产按领土生存原则和公平来原则处理。

Chapter six is about jurisdictions over matrimonial causes and succession matters. It expounds jurisdictions over matrimonial causes (including the divorce, nullity and judicial separation, presumption of death and dissolution of marriage, declarations of status, financial relief, and polygamous marriages), family disputes (including the guardianship and custody, adoption, legitimacy, legitimation and mental disorder) as well as succession matters (including administration of estates and succession).

第六章为婚姻家庭案件及继承案件管辖权，阐述了婚姻诉讼案件管辖权（包括离婚、司法别居或者婚姻无效诉讼的管辖权，死亡推定和婚姻解除的管辖权，身份宣告的管辖权，经济扶助和扶养管辖权和多配偶婚姻问题）、家庭案件管辖权（包括监护和保佐管辖权、收养管辖权、婚生地位宣告的管辖权、准正的管辖权和对精神失常者的管辖权）以及继承案件的管辖权（包括批准遗产代理的管辖权和继承管辖权）。

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。