查询词典 stack process

Two of the new Alcatel OmniSwitch 6800 switches are designed to meet workgroup network needs with a capacity of 384 users per stack, Gigabit and 10 Gigabit Ethernet uplinks, full Alcatel Operating System support for network intelligence, and support for Alcatel's comprehensive CrystalSec data security services.

这两款新的OmniSwitch 6800交换机针对满足每栈384位用户的工作组网络的容量需求，支持千兆和10G以太网上行链路，阿尔卡特的操作系统满足对智能网络的需求，同时支持阿尔卡特综合CrystalSec数据安全服务。

Whenever Tess lifted her head she beheld always the great upgrown straw-stack, with the men in shirt-sleeves upon it, against the gray north sky; in front of it the long red elevator like a Jacob's ladder, on which a perpetual

苔丝每次抬头看见的，都是那个越堆越高的麦秆垛，看见站在垛顶上的那个只穿衬衣的男工，突现在北方的灰色天空里。

Whenever Tess lifted her head she beheld always the great upgrown straw-stack, with the men in shirt-sleeves upon it, against the gray north sky; in front of it the long red elevator like a Jacob's ladder, on which a perpetual stream of threshed straw ascended, a yellow river running up-hill, and spouting out on the top of the rick.

苔丝每次抬头看见的，都是那个越堆越高的麦秆垛，看见站在垛顶上的那个只穿衬衣的男工，突现在北方的灰色天空里。麦垛的前面有一架长长的红色卷扬机，好像雅各梦见的梯子①一样，麦粒被脱掉了的麦草像流水一样顺着卷扬机源源而上，就像是一条黄色河流，流到了山上，喷洒在麦秆垛的顶上。

First, we analyse USB communication methods, and there are three important methods; Second, we discuss the whole software structure and communication protocols and design a basic protocol model based on embedded environment. Then, we explain the implementation of a file transport system based on this model. Through the comprehensive utilization of StrongARM UDC and Linux USB modules, we complete a portable protocol stack. Moreover, the function of the system is tested under the Windows and Linux OS.This thesis provides us with a full description on the realization of the USB mass storage system.

首先是USB系统通讯方法分析，将其归纳为三种主要的形式；然后论述了系统采用的的整体软件架构和通信协议体系，提出了基于嵌入式系统平台的协议栈的基本模型和具体内核实现机制，并阐述了基于此模型的文件传输系统的实现方法；最后，本课题通过综合运用StrongARM处理器上的USB设备控制器和Linux核心中提供的USB设备核心模块与字符设备模块，实现了一套可移植的USB海量存储设备类协议栈，并给出了系统在Widnows和Linux操作系统环境下的测试结果。

Farming here continues to use much manual labour to cut, wrap and stack the grain (in what we in the West traditionally call "stooks").

这里收割、捆扎以及堆积谷物（用我们西方传统的话说叫&麻垛&）等农耕作业还是基本靠手工，这样就使谷物能在脱粒之前完全成熟并干透

Since buying the debt-encumbered west London club in 2003, Russian oil tycoon Roman Abramovich has used his billions to stack Chelsea with some of the world's finest players-and earn his team the soubriquet Chelski.

自从在2003收购乐这家西伦敦债务缠身的俱乐部之后，俄罗斯的石油大亨罗曼。阿布拉莫维奇已经利用他的金元为切尔西堆积了部分世界上最好的球员，并且为他的球队被冠以了&切尔斯基&的浑名。

This is a stack of three one-dollar bills.

这张照片是公开的。

But how would the Burj Dubai stack up against some of the world's most famous skylines?

但是迪拜塔与世界上最著名的一些摩天大楼比起来会怎么样呢？

But place a shoe or a piece of fruit on the stack of bills, and later, when you spot the out-of-place object, you'll remember to take care of them, says Carol Vorderman, author of Super Brain: 101 Easy Ways to a More Agile Mind.

将一双鞋或一块水果的花费也写在账单上，当你忘记了支付对象时，你就会记得来看这个账单。

You can steal from medium stacks - you can't steal from shorties or big stacks usually (unless the deep stack is a god reg) I am pushing 99+ AQ+ regardless and calling with JJ+ AQs+ AK no matter what.

你可以從中等籌碼的對手偷盲，但你通常不能從少籌碼或是多籌碼的手上來偷(除非那個多籌碼的人是個高手)。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。