查询词典 seriously

At the moment, the unaffordable housing prices and the overdevelopment/overexpansion of the housing sector have already been taken seriously by central authorities, which have already developed macro-policy measures to ensure stable and healthy development of the real-estate sector in January this year.

有的城市房价过高，上涨过快，已经引起政府高度重视。2010年1月，国家出台了促进房地产市场平稳健康发展的一系列宏观调控政策，要求大力增加保障性住房和普通商品住房供给，继续鼓励居民自住和改善性需求，抑制投机性需求，加强房地产市场监管，完善房地产市场制度，综合运用土地、金融、税收等市场调整手段，来稳定房地产的价格。

The city is noisy, overpopulated, and seriously polluted.

这座城市喧闹，人口过多而且污染严重。

It will seriously destroy human dignity if we absolutely protect the freedom of press. On the contrary, it will restrain freedom of press if we overprotect one's privacy.

如为了保障新闻自由而要求个人隐私权之退让，将使个人之人性尊严受到严重之摧残；但如为保障个人隐私权而要求新闻自由全然退让，势必影响人民知的权利。

Company of Shanghai rubber overshoes is summed up seriously before experience lesson, determination has grabbed the job of 4 respects, the hopeful, rubber overshoes industry that has energy takes person new century.

上海胶鞋公司认真总结以往的经验教训，决心抓好四个方面的工作，将一个有希望、有活力的胶鞋行业带人新世纪。

Since 2001 the stock market adjustments, the number of shares of listed companies in real estate seriously oversold.

自2001年以来，股市的调整，一些上市公司的股票，房地产严重超卖。

However, there do still exists some serious problems, such as the huge overstocked exchange reserve, the single form for reserving, and the seriously unreasonable framework for reserving, all of which have aroused the potential danger on the foreign exchange market of China.

但是，我国外汇市场仍存在着外汇储备大量过剩，储备形式单1，储备结构不合理等严重问题，导致我国外汇市场潜在1定风险。

Seriously, people who are clearly overworked really had no sense of time.

的确，如果一个人明显过度操劳，他对时间会完全没有意识。

In recent years, area of pagoda tree shade insists to be mixed theoretically with Deng Xiaoping " 3 delegates " serious thought is guidance, learn seriously and hold the seventeen great mind of the party deeply, carry out deep implement scientific progress concept, insist to plan as a whole person and economic society progress, urban and rural development, natural and harmonious development, development quality and level rise ceaselessly. 2007, whole area realizes total output value twelve billion nine hundred and seven million yuan, grow 19.7%; place finance compared to the same period average budgetary receipts 486 million yuan, grow 23.3% compared to the same period.

近年来，槐荫区坚持以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导，认真学习和深刻把握党的十七大精神，深入贯彻落实科学发展观，坚持统筹经济社会发展、城乡发展、人和自然和谐发展，发展质量和水平不断提高。2007年，全区实现生产总值129.07亿元，同比增长19.7%；地方财政一般预算收入4.86亿元，同比增长23.3%。

Paige: Seriously, Devon, I really did feel just a moment, a splash, of hesitation.

说真的， Devon 我觉得你刚才在宣誓的时候，有那么一瞬间的犹豫

On the other hand is much more serious, fancy products from design to many children, adults are reference materials, such as shoes design element on the market often "cusp shoe" and "wedges,""paillette, some decoration" even adult children or smaller version of shoes, no fancy style reflect tong tong qu, shoes design personnel did not seriously considering children each age growth characteristics, this also is the buyer with tricolor products. Adults

另一方面便是童鞋产品成人化较为严重，很多童鞋从款式到材料，都是参照成人鞋的设计元素，例如市面上常出现的"尖头鞋"、"坡跟鞋"、"亮片装饰"等等，有些童鞋甚至是成人鞋的翻版或缩小版，童鞋款式没有真正体现童真童趣，童鞋设计人员并未认真地考虑儿童每个年龄段的生长发育特点，这也与童鞋产品的购买者是成年人有一定关系。

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。