查询词典 scope

This paper, however, has extended the scope of employment structure studies by introducing exchange rate as a new variable in positivist studies and the methods of co-integration test and error correction model in the comparison of the relationships between real exchange rate and the proportion of tertiary industry production value and between the proportion of employment of China and Japan.

关于就业问题，以往的研究主要从就业总量与就业结构两个角度进行探讨，本文对就业结构的研究进行了拓展，在实证研究中引入汇率，运用协整和误差修正模型对日中两国实际汇率与第三产业产值比重和就业比重之间的关系进行了国别比较。

This paper,however,has extended the scope of employment structure studies by introducing exchange rate as a new variable in positivist studies and the methods of co-integration test and error correction model in the comparison of the relationships between real exchange rate and the proportion of tertiary industry production value and between the proportion of employ...

实证结果表明，从长期看日本第三产业就业比重上升与实际汇率升值正相关，而中国的相应变量间不存在类似长期关系。比较分析得出结论：只有在汇率适度浮动，资源在部门间流动壁垒减少这两个条件满足时，汇率升值才会产生资源配置作用，推动劳动向非贸易部门转移，逐步优化就业结构。

Your communication of the 28th May addressed to our sister corporation in shanghai has been passed on to us for attention and reply as the export of enamelware falls within the scope of our business activities.

你方5月28日写给我上海姐妹公司的信已转交我方处理并答复，因为搪瓷器属于我们的业务范围。

Because all the classes declared within a module are by definition declared within the lexical scope of the module, it is only logical that the relationship between the module and the classes declared in it is that of an encloser and nested classes.

原译：因为所有声明在这个模块的类，它们的定义都声明在这个模块的语法范围内，这是一种合乎逻辑的关系——在模块和声明在其中的类之间，而这些类由外围类和内嵌类组成。

Proposed from integrates the enterprise culture construction,in the encompassment company strategic target,fuses from the system principle of design and the movement,as well as must control from the inside the system to integrate the achievements management the scope and so on four aspect suggestions,through controls from the inside the system to carry out the strong binding force to the process,the deference rigorous,standard,the highly effective management thought,impels the achievements supervisory work the continually improvement.

2.1 绩效管理理论概述。绩效管理是企业管理者通过一定的方法和制度确保企业及其子系统(部门、流程、工作团队和员工个人)的绩效成果能够与企业的战略目标保持一致，并促进企业战略目标实现的过程，是管理者与员工之间在目标与如何实现目标上所达成共识的过程，也是增强员工成功地达到目标的能力的管理方法以及促进员工取得优异绩效的管理过程。

The resulting collection is small in size, compared with many European national galleries, but encyclopaedic in scope; most major developments in Western painting "fromGiotto to Cézanne"[3] are represented with important works.

与其他许多欧洲国家的美术馆相比，英国国家美术馆的规模不大，但是它收藏的范围包罗万象，"从乔拓到塞尚"时期重要的西洋画作品，代表着绘画发展史中最重要的阶段。

A large scope differentiation and a local differentiation occurred during the course of encystment in Tachysoma pellionella and in Euplotes encysticus respectively.

急纤虫形成毛基体吸收型包囊时，细胞结构发生了大范围的脱分化过程。

All immersible parts of the endo- scope should then be rinsed with water.

内镜所有可浸泡的部分应用水冲洗。

However, as with all liquid chemical sterilants, endo- scope manufacturers should be consulted

但是，与其它液体化学灭菌剂相同，应当向内镜生产者咨询产品兼容性。

The implementation of endocentric construction theory through the scope of compound word and exploration of the semantic and cognitive motivation should be concentrated on, which is of positive significance to develop the theory and the ontology study of language phenomena.

把向心结构理论贯彻到复合词范围，并探索其语义认知动因，对理论发展、语言现象本体研究都有着积极的意义。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。