查询词典 resolution of differences

High performance ion exchange chromatography has been demonstrated to be capable of efficient separation of bacteria of different species with high resolution on the base of the differences in both electrostatic charge property and structure of the cell.

高效离子交换色谱已被证明能根据细菌细胞的荷电性及表面构造快速而高分辨率地分离不同种属的细菌。

However, US officials have insisted that any reduction of sales was always dependent on Chinese commitment to peaceful resolution of its differences with the now democratic island – and that the administration is anyway bound by domestic law to supply Taiwan with weapons for its self-defence.

他说：&我们要求美国改变做法、取消对台军售计划并停止与台军事交流。只有这样，中国人民解放军和中国国防部才能恢复与美国同行的正常关系。&

However, US officials have insisted that any reduction of sales was always dependent on Chinese commitment to peaceful resolution of its differences with the now democratic island – and that the administration is anyway bound by domestic law to supply Taiwan with weapons for its self-defence.

不过，美国官员坚持认为，对台军售的减少一贯取决于中国承诺和平解决与现已实行民主的台湾之间的分歧，而且无论如何，美国政府依据国内法律，有义务向台湾提供自卫武器。上月获批的对台军售额，远小于最初所提议的120亿美元，美国一位高级官员表示，这一变化是为了在提升台湾安全与过度招惹中国之间取得平衡。

The US Spy Plane Crisis The US spy plane crisis has entered its second week with no sign yet of a resolution of 1diplomatic and military differences.

如果您进入正文页面后看不到播放按钮，则可能是您电脑没有安装realplayer播放器，请点这里下载并安装。

By comparison and analysis of two groups of concepts, logistics versus materials, logistic management versus material management, this ***** identifies their similarities and differences, and finds out there exist significant differences between them concerning the subject of management, object of management, range of management, value accruement and processing in-depth, which hints us that material management and logistic management, though close in concept, should not be confused.

文章通过对"物流"与"物料"、"物流管理"与"物料管理"两组概念比较分析，从中找出二者的相同点和不同点，发现二者在管理主体、管理客体、管理范围、增值过程、加工深度等方面都存在显著差异，提示我们不宜把物流管理和物料管理两个相近的概念混淆使用。

By comparison and analysis of two groups of concepts, logistics versus materials, logistic management versus material management, this paper identifies their similarities and differences, and finds out there exist significant differences between them concerning the subject of management, object of management, range of management, value accruement and processing in-depth, which hints us that material management and logistic management, though close in concept, should not be confused.

文章通过对"物流"与"物料"、"物流管理"与"物料管理"两组概念比较分析，从中找出二者的相同点和不同点，发现二者在管理主体、管理客体、管理范围、增值过程、加工深度等方面都存在显著差异，提示我们不宜把物流管理和物料管理两个相近的概念混淆使用。

By compar iso n and analysis of two groups of concepts, logistics versus materials, logistic management versus material management, this paper identifies their similarities and differences, and finds out there exist significant differences between them concerning the subject of management, object of management, range of management, value accruement and processing in-depth, which hints us that material management and logistic management, though close in concept, should not be confused.

文章通过对"物流"与"物料"、"物流管理"与"物料管理"两组概念比较分析，从中找出二者的相同点和不同点，发现二者在管理主体、管理客体、管理范围、增值过程、加工深度等方面都存在显著差异，提示我们不宜把物流管理和物料管理两个相近的概念混淆使用。

Men use their eyes in different ways than women; there are differences of age, class or social status and geographical region; there are differences of ethnic background.

男人用自己的眼睛在以不同的方式比女性有不同的年龄，阶级或社会地位和地理区域，有不同的种族背景。

The results showed that significant differences existed on the factor score of Neuroticism and Extraversion between the two groups of users, but no significant differences were found on the other three factors, namely, Openness to Experience, Conscientiousness, and Agreeableness.

统计分析结果表明，上述两类用户在"适应性"和"社交性"因子上的得分存在显著差异，而在"开放性""利他性"和"道德感"三个因子上的得分差异不显著。

General symptoms such as purpure in mucous membrance and skin, bleeding of internal organs, decreasing of weight and bad mental state caused by modeling were well improved in four control groups (Chinese traditional medicine group, western medicine group, PG original formula group and PG major formula group), the peripheral PLT was increased, spleen weight and its action of phagocytosis and damage to PLT were both decreased, morrow megakaryocytes differentiation and maturation were improved and hyperplasia descended, which showed significant differences compared with the model group. Differences among the four control groups were not significant. The optimal dose ratio of PG major formula was finded out with homogeneous design software UST3.0 and multiple regression: Astragalus root 48g, Rhubarb 15g, peach kernel 1Og, Agrimony 24g.

结果：模型建立成功；中、西药对照组、紫癜颗粒核心方组与原方组小鼠对于免疫法造模所引起的皮肤粘膜紫癜、内脏出血、体重减轻、精神状态差等一般症状均有较好的改善；小鼠的外周血小板计数得到提高；脾脏均重及对血小板的吞噬破坏降低；骨髓巨核细胞分化成熟程度增高，增生活跃度降低，与模型组相比较，均有显著性差异，四个对照组之间无显著性差异，利用均匀设计UST3.0统计软件分析，进行多元逐步回归处理，筛选出紫癜颗粒核心方的最佳剂量配比为黄芪48g，大黄15g，桃仁10g，仙鹤草24g。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。