查询词典 resolution of differences

Lacking a "de jure" resolution, and the unlikelihood of a resolution soon, we must nevertheless look at the de facto status of Taiwan.

由於缺乏"法律上"的依据，在短期内我们无法解决台湾的地位问题，所以我们必须面对台湾的现实状况。

The results show that the measuring range for DIC is between 0 and 72μm, the mean measuring resolution is about 23. 74nm; for inputting image with video camera and scanner, the relative measuring resolution is 0.3μm and 0.1μm respectively.

分析表明，采用本文创建的微差干涉法测量离面位移，测量范围为（0～72μm），平均测量精度为23.74nm；对摄像机输入图象和扫描仪输入图象，采用特征点法测量面内位移的精度分别为0.3μm和0.1μm。

For example, you can have one virtual desktop that runs in 1024 x 768 resolution and another in 800 x 600 resolution.

例如，您可以有一个虚拟桌面上运行，在1024 x 768解像度，和另一个在800 x 600解像度。

Multi-resolution modeling is a key technology of the large-scaled distributed-interactive training system of wargame. The quantitative evaluating method of the multi-resolution model family developed by MRM was put forward.

多分辨率建模技术是大型交互分布式作战模拟训练系统的关键技术之一，提出了对采用MRM方法建立的多分辨率模型系的量化评估方法。

And are you willing to make any more concessions in the language of a U.N. resolution, now that Russia and France have offered a watered-down resolution?

现在俄罗斯和法国已提出一个折衷的决议，你是否愿在联合国决议措辞的问题上做出更多的让步？

The phase of the tested wavefront with high phase resolution and spatial resolution.

量波面的位相分布，获得较高的位相分辨率和空问分辨率。

The paper presents the new requirements of the MSC143(77) Resolution which became effective this January on the strength of the hatch cover on weather deck of the container ship and general cargo ship,and through a project case analyzes the influence of the resolution on hatch cover design.

文章针对今年1月已经生效执行的M SC 143(77)决议中对集装箱船和多用途货船风雨甲板上的舱盖盖板强度的新要求，通过实船计算分析，探讨该决议对盖板设计的影响。

In this paper, several methods are put forward, by which axial resolution of scan microscope could be improved. One is that detecting method of ordinary laser feedback is improved, the orthogonal polarized lights split by Wollaston prism are detected separately, comparing to the ordinary feedback, the axial resolution is improved about 2.9 times.

提出并实验研究了几种可以提高激光反馈扫描显微镜轴向分辨率的方法，一种方法是对常规激光反馈实验中的探测技术进行了改进，用渥拉斯顿棱镜把垂直偏振光分开探测，轴向分辨率可以提高约 2 9倍；另一种方法是用双频激光器中产生的偏振态相互垂直的o光和e光作为反馈光代替了传统的单一光的反馈，轴向分辨率被提高了约 2倍；第三种方法是用双频激光器中产生的o光或e光作为反馈光，轴向分辨率可以提高约 2 5倍。

In the means of forecast, with the progress of the computer, research by model is put into effect more and more, and the result is approvable. Because the resolution of the globe model is crude, it has evident default of capture some regional local characters, and the regional climate model has finer resolution and terrain than the globe model, so it can simulate the regional climate.

在预测的方法和手段中，模式研究随着计算条件的发展得到了越来越多的应用，并且取得了较好的效果，但是由于全球模式的分辨率比较低，在捕捉某些局部性特征方面存在明显的不足，而区域气候模式比全球模式具有更高的分辨率，并且包含了更细致的地形，可以模拟出区域尺度的天气特征。

So far as the protection of pioneer investors is concerned, Resolution II of UNCLOS on Governing Preparatory Investment in Pioneer Activities Relating to Polymetallic Nodules (hereinafter referred as "Resolution II") stipulates relevant provisions, and the author orderly discusses the definition of pioneer investors, procedures of application and their rights and obligations. Concerning settlement of disputes on overlaps of mine sites, the Preparatory Commission for the International Sea Bed Authority and for the International Tribunal for the law of the Sea (hereinafter referred as "Preparatory Commission") had held series of meetings or sessions with states interested since 1983, and they had signed the 1984 General Understanding, the 1986 Arusha Understanding and New York Understanding, and the 1987 Midnight Agreement. As a result, such agreements had be settled overlapping disputes of mine sites between the first group of applicants and potential applicants.

关於「先驱投资者」之保护，公约《决议二》：「进行多金属结核开发活动之预备性投资」有相关规定，笔者分别就先驱投资者之意义、申请程序及其权利义务作说明；对於申请矿址重叠冲突之争端解决，「国际海床管理局与国际海洋法法庭筹备委员会」（本文简称为海床筹备委员会）於1983年召集各利害关系国举行一连串会议，并签署1984年《一般谅解》、1986年《阿鲁沙谅解》及《纽约谅解》与1987年《午夜协定》，解决「第一批申请者」及「潜在申请者」矿址重叠之问题，同时於1987年年底批准第一批申请者提出之申请，使其具「先驱投资者地位」。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。