查询词典 replicated

Fault-tolerance is typically achieved through component redundancy and replicated execution of tasks. In real-time systems, it is necessary to ensure that task re-execution does not jeopardize the timely completion of tasks.

在上述算法实现过程中，本论文根据FRTPN模型状态空间的变化规律，优化系统状态空间的生成过程，提高了算法的实现效率。

It is also clear that among all genetic ariants eentually found to be associated with asthma, only a few will be replicated, and in the same direction, in the majority of well-performed studies.

在同一方向的大多数的著名研究中也证实在最终发现与哮喘相关的所有的多态性基因中，仅仅只有一部分可以被复制。

Methods A stainless steel master model of first molar was replicated.

通过模拟下颌第一磨牙，加工1个不锈钢主模型。

Can this be replicated with human-like robots?

这个问题能复制与人类类似的机器人？

Many biotic and abiotic factors are easily controlled in greenhouses, so the experiments can be replicated and the simulated research on the mechanisms of varied stress factors affecting natural complex ecosystems can be carried out conveniently.

温室内很多环境因子和生物因子是相对可控的，试验研究易于重复，方便开展各类胁迫因子对复杂生态系统影响机制的模拟研究，可作为一类中等尺度的mesocosm。

So we should mainly study it in Heilongjiang.,Several methods of identification of resistance to soft rot disease at seedling stage were studied with replicated orthogonal design.

本试验通过软腐病菌形态及生理生化特性对2001年8-10月份在黑龙江省各地采集的大白菜软腐病病样进行分析，结果表明：黑龙江省秋季大白菜软腐病的主要病原菌是欧文氏菌属中的胡萝卜软腐欧文氏菌胡萝卜软腐亚种，因此，我省在进行软腐病研究时，应该主要以该菌为主。

If these results could be replicated over a wide area,Chinese scientists are convinced that many more people could be fed, although they concede that growing these super varieties proves more difficult for small-scale farmers as they have yet to be educated in improved irrigation,weeding and fertilising techniques.

这个句子在英汉翻译著作中成为多重复句，除条件状语从句外，主句的谓语包含一个主从复合句，其中的让步状语从句的宾语又是一个主从复合句，as引导的是一个原因状语从句。翻译时可采用倒译法，因为汉语表达的习惯是状语多放在主谓结构的前面。

The non-uniform flow behind a rigid cylinder row with a small pitch ratio T/D= 1.5 is characterized by narrow and wide near wakes and multiple frequencies, and the vortex shedding behind a rigid cylinder row with T/D= 2.0 is replicated properly by the simulation results.

此外，还研究了单列自由振动的弹性圆柱在间隙比为2.0时的流体诱导振动问题，结果表明：在大振幅条件下，流体诱导力在x方向和y方向有较强烈的耦合；随着振幅的减小，x方向振动对y方向振动的影响可以忽略，可采用单自由度的动力学模型假设进行计算。

The non-uniform flow behind a rigid cylinder row with a small pitch ratio T/D=1.5 is characterized by narrow and wide near wakes and multiple frequencies, and the vortex shedding behind a rigid cylinder row with T/D=2.0 is replicated properly by the simulation results.

计算模拟结果很好地重现了刚性单列圆柱在小间隙比(1.5)下以宽、窄尾涡交替和多频为特征的非均匀流态，以及间隙比为2.0时的涡脱落现象。

I replicated an install to several machines across a network and now my points are not incrementing properly.

我通过网络复制了安装程序到若干台计算机，现在我的计算点数

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。