查询词典 patch panel

The following patch will allow you to install some unsigned applications.

这个补丁可以让你安装一些未签名的软件。

For those with unspent honor points prior to the release of the expansion, we will be offering a few upgrades and special rewards in next content patch solely for purchase via the honor system.

我们会在下个patch中加入一些特殊的奖励道具或是装备，让那些还有荣誉积分的玩家可以将他们的积点花光。

Be prepared to patch holes in lawn if the dog is unsupervised for very long.

准备修补漏洞，在草坪上，如果狗是无监督很长时间。

As an antidote to the alienation and pervasive softness that trouble modern society, there is no substitute for a trip to an untraveled patch of backcountry, with its wonders, privation and physical trials.

现代社会人们互相疏离，敏感脆弱，要根治这些普遍存在的问题，什么也比不上来到一片人迹罕至的地方，欣赏美景，享受孤独，经受体力的磨练。

You can download a patch in this page and update your system register file .

你可以通过以下链接来安装补丁并修改你的注册表。

Histopathological studies on the patients with positive reactions showed slight spongiosis and focal vacuolation in the reaction sites of the skin at 24 h after patch test,as well as slight exocytosis of eosinophils.

为进一步了解镍过敏在广东地区湿疹或皮炎患者中的发生情况，我们采用欧洲标准抗原系列进行斑贴试验，并对不同时相硫酸镍阳性反应皮肤进行组织学观察

The white-winged vampire bat, Diaemus, approaches a potential host chicken so softly and lovingly that the bird is deceived and sweeps it up to its brood patch as though to warm its own chick.

白翼吸血蝠靠近目标鸡的方式非常温柔亲切，以致鸡受了骗，将白翼吸血蝠扫进自己腹部裸露的部分，宛如让自己的小鸡取暖。

In the case of coat color, cells descended from a particular precursor stay together and thus form a patch of the same color, creating the pattern of visible variegation.

甲基化状况可以因两种方式而丧失。甲基可能被一种去甲基酶主动除去，或者甲基化在复制产生的半甲基化位点不能发生。

If do not have installation patch to perhaps kill poisonous software, on the server the webpage that browse makes the likelihood the server infects a vaulting horse or virus.

假如没有安装补丁或者杀毒软件，在服务器上浏览网页将可能使服务器感染木马或者病毒。

Methods By means of whole-cell patch clamp technique, the epileptiform discharge model of rats hippocampal CA1 neurons was constructed with extracellular perfusion of 0.5 μmol/L veratridine, and the model should be regarded as successfully estabilshed if bursting discharge emerged within 30 min perfusion.

通过膜片钳全细胞记录技术，胞外灌流0.5μmol/L藜芦碱，制作大鼠海马CA1锥体神经元癫痫样放电模型，如果在灌流30min内出现振荡样放电，即认为造模成功。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。