查询词典 past records

The medical records of all patients who received Qswitched alexandrite laser treatment over the past 10 years were reviewed.

我的意见是：回顾了过去10年来所有接受Q开关亚历山大激光治疗的患者记录。

In the past 15 years new opportunities to study the region's rock and fossil records have finally enabled investigators to piece together a more complete picture of Amazonian history.

过去15年来，由于有新的机会研究该地区岩石及化石记录，终于使研究人员得以拼凑出更完整的亚马逊河历史全貌。

More than Nicolaus Steno's famous Prodromus (1669), Burnet can be said to have set the agenda for the next decades: how to reconstruct the earth's past and how to combine natural evidence with human records.

除了尼古劳斯·斯泰诺的名著《固体中包含固体论稿》（1669），伯内特可以说确定了随后几十年的任务：怎样重建地史和怎样将自然表征与人的记录结合起来。

And the publishing of blogbooks naturally has its limits. No matter what, they'll always only be records of things gone past and will never be able to keep up with the internet. In this regard, blogbooks by all appearances lack the ability to remain relevant, giving a big boost to the appeal of reading.

而博客书的出版，自然受到时间的局限，不管怎样都是对过往日志的记录，根本做不到与网络同步，在这一点上，博客书显然失去了"与时俱进"的功能，阅读魅力也自然会大打折扣。

Yet viewed as a part of the controversy between the forces of light and darkness, all these records of the past are seen to have a new significance; and through them a light is cast upon the future, illumining the pathway of those who, like the reformers of past ages, will be called, even at the peril of all earthly good, to witness "for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ."

可是，我们既把过去的历史看为光明与黑暗全部战争史中的一个阶段，就能在这些史实上看得出新的意义来；借此也可以把未来的事看得更清楚，并为一些象过去改革家一样蒙召遇着丧失地上一切利益的危险，去"为上帝的道，且为耶稣作见证"的人照亮前程。

Leslie is a young film director whose works have had poor box office in the past records.

新晋导演阿星的电影接连在票房失利，再没有人找他开戏，倒楣的他顿时失业。

Data consists of runoff records of 30 hydrometric stations in North China in past years, also of rainfall and temperature records over past 40 years in 160 meteorological stations in China.

资料包括华北30个水文站的历年径流数据，全国160个气象站四十余年的雨量和气温数据。

Yet viewed as a part of the controversy between the forces of light and darkness, all these records of the past are seen to have a new significance; and through them a light is cast upon the future, illumining the pathway of those who, like the reformers of past ages, will be called, even at the peril of all earthly good, to witness "for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ."

可是，我们既把过去的历史看为光明与黑暗全部战争史中的一个阶段，就能在这些史实上看得出新的意义来；借此也可以把未来的事看得更清楚，并为一些象过去改革家一样蒙召遇着丧失地上一切利益的危险，去&为上帝的道，且为耶稣作见证&的人照亮前程。

The more you study past records the surer you are to be able to detect the trend of the future.

不断研究市场过去的走势能帮你确定市场未来的趋势。

Always ask for past Bill of Ladings, if the Seller is a fake one, it will reply:"I'm in Commodity Trading since many years, I'm very close to the Factory/Producer (or: I'm their Seller Mandate), I've already delivered thousand of thousand Metric Tons but, believe me, I cannot send any past records as those documents are confidential".

永远要要求卖家提供以前的海运提单，如果卖家是个假的，那么他会说：我在贸易行干了很多年了，我和厂家/生产者和熟（或者：我是卖家的委托人），我已经卖过成千上万吨了，但是，相信我，我不能给你发送以往的记录，因为这些文件是机密文件。

The commercials enigmatically depicted various scenes from what appeared to be a short narrative that climaxed with a car crashing into a swimming pool.

这次的企划是让一帮共和党人站出来解释，为何自己00年大选选了布什，04年却把票子投给了克里。

If you are wanting the best, designer gold and diamond necklaces are the very best.

如果你想要最好的，设计黄金和钻石项链是最好的。